Desenho - Capitão Planeta (Abertura)
Nosso mundo está em perigo
Gaia o espírito da Terra não pode mais suportar
A terrível destruição que infesta nosso planeta
Ela mandou cinco anéis mágicos para cinco jovens especiais
Kwame, da África, com o poder da terra
Da América do Norte, Wheeler com o poder do fogo
Da União Soviética, Linka com o poder do vento
Da Ásia, Gi com o poder da água
E da Ámerica do Sul, Ma-Ti, com o poder do coração
Os cinco poderes unidos formam o grande campeão da Terra
O Capitão Planeta!
Vai Planeta!
O Poder é de Vocês!
Dibujo - Capitán Planeta (Opening)
Nuestro mundo está en peligro
Gaia, el espíritu de la Tierra, ya no puede soportar
La terrible destrucción que infesta nuestro planeta
Ella envió cinco anillos mágicos a cinco jóvenes especiales
Kwame, de África, con el poder de la tierra
De América del Norte, Wheeler con el poder del fuego
De la Unión Soviética, Linka con el poder del viento
De Asia, Gi con el poder del agua
Y de América del Sur, Ma-Ti, con el poder del corazón
Los cinco poderes unidos forman al gran campeón de la Tierra
¡El Capitán Planeta!
¡Vamos Planeta!
¡El poder es de ustedes!