Addio
Comm'a na catena chesta musica
saglie dint' all'aria attuorno a me
so mill' anne che te sto aspettanno
so mill' anne che io penso a te.
Mo fa friddo pure sott' o sole
sulo 'o mare addora attuorno a me
ll'anema s'astregne dint'o viento
vierno che cammina cu 'mme.
Ah! bene mio, bene mio,
suonname pure quanno stai scetato
ammore ingrato
mo' so io che nun voglio a te
Addio, addio
sta vota
te lo dico io
addio, addio
se tu non cambi
allora cambio io.
Addio, addio
Comm' a na catena chesta musica
saglie dint' all'aria attuorno a me
bello che na vota m' 'e vuluto
bello io mo me sto scurdanno e te.
Ah! bene mio, bene mio,
nnanze a stu cielo ll'anema se 'ncanta
voce ca te chiamma
ma nun so cchiù io ca chiammo a te
Addio, addio
sta vota
te lo dico io
addio, addio
se tu non cambi
allora cambio io.
Addio, addio
Adiós
Como una cadena esta música
se desliza en el aire a mi alrededor
son mil años que te estoy esperando
son mil años que pienso en ti
Ahora hace frío incluso bajo el sol
solo el mar huele a mi alrededor
el alma se estrecha en el viento
invierno que camina conmigo
¡Ah! mi amor, mi amor,
tócame incluso cuando estás despierto
amor ingrato
ahora soy yo quien no te quiere
Adiós, adiós
esta vez
te lo digo yo
adiós, adiós
si no cambias
tendré que cambiar yo.
Adiós, adiós
Como una cadena esta música
se desliza en el aire a mi alrededor
hermoso que una vez me quisiste
hermoso ahora me estoy olvidando de ti.
¡Ah! mi amor, mi amor,
antes que este cielo el alma se encanta
voz que te llama
pero ya no soy yo quien te llama
Adiós, adiós
esta vez
te lo digo yo
adiós, adiós
si no cambias
tendré que cambiar yo.
Adiós, adiós