Bello Mio
E se ne scenne pe' Toledo
'a gente 'o guarda d' 'o vico
tutti 'o sapenno già
chillo che passa è Nanà.
I tacchi fanno rumore
e nu portone se 'nzerra
isso nun guarda e nun sente
che troppe n'ha fatt' e' guerre.
Uè guarda là, che vocca rossa tene,
occhi accussì luntane
io nun l'aggio viste mai.
"E vieni bello mio
vienite a fà nu giro
chello che nun se dice
t' 'o pozzo dà sul'io
E vieni bello mio
guarda che saccio fà
chello che nun se dice
t' 'o pozzo fà pruvà".
E ogni giro è nu buco
'ncopp' 'a sti braccia na stella
per chi sà che libertà
che tu nunn'hai conodciuto
uè 'a libertà sta e' casa 'ngopp' 'a n'albero
p' 'e vvie e' chesta città
nuie nun l'amm' vista mai.
"E vieni bello mio
vienite a fà nu giro
chello che nun se dice
t' 'o pozzo dà sul'io
E vieni bello mio
guarda che saccio fà
chello che nun se dice
t' 'o pozzo fà pruvà"
Hermoso Mío
Y baja por Toledo
La gente mira desde el callejón
Todos ya lo saben
El que pasa es Naná
Los tacones hacen ruido
Y una puerta se cierra
Él no mira ni escucha
Porque ha hecho demasiadas guerras
Mira allá, qué boca roja tiene
Ojos tan lejanos
Nunca los he visto
Y ven hermoso mío
Ven a dar una vuelta
Lo que no se dice
Te lo puedo mostrar
Y ven hermoso mío
Mira lo que sé hacer
Lo que no se dice
Te lo puedo hacer probar
Y cada vuelta es un agujero
Sobre estos brazos una estrella
Para quien sabe qué libertad
Que tú no has conocido
La libertad está en casa en un árbol
Para las calles de esta ciudad
Nosotros nunca la hemos visto
Y ven hermoso mío
Ven a dar una vuelta
Lo que no se dice
Te lo puedo mostrar
Y ven hermoso mío
Mira lo que sé hacer
Lo que no se dice
Te lo puedo hacer probar