E Vulesse Addeventare
E vulesse addeventare pesce p'o mare
e venesse 'o piscatore e me pescasse
e fore 'a marina soja me 'nce purtasse
e venesse 'o ninno mio e m'accattasse
e dint'a la valanzella me 'nce pesasse
e cu li manelle soje me 'nce squartasse
e dint'a la casa soja me nce purtasse
e dint'a la tielluzza me 'nce friresse
e cu la vucchella mia me lu mangiasse
Si quisiera convertirme
Si quisiera convertirme en pez en el mar
y viniera el pescador y me pescara
y fuera al puerto y me llevara
y viniera mi niño y me comprara
y en la balanza me pesara
y con sus manos me desollara
y en su casa me llevara
y en su sartén me freiría
y con su boquita me devoraría