Fatiga de amor

Teresa De Sio

Fatica D'amore

Tu sai che il tempo

deposita sale

su ogni nostra fatica

fatica d'amore

Abbiamo consumato
quante strade
per trovare quest'acqua
fatica d'amore
Ricordati le stanze
e le derive degli occhi
dove abbiamo lasciato
fatica d'amore
Ricordati i giardini
non ancora esplorati

e i tragitti obbligati

fatica d'amore
Ricordati dei giorni
giorni di pescecani
e bocche
Sai che non è questa

la mia forma migliore

so che è ben poca cosa
è fatica d'amore

Fatiga de amor

Sabes que el tiempo

deposita sal

en cada una de nuestras fatigas

fatiga de amor

Hemos recorrido

tantos caminos

para encontrar esta agua

fatiga de amor

Recuerda las habitaciones

y las derivas de los ojos

donde hemos dejado

fatiga de amor

Recuerda los jardines

que aún no hemos explorado

y los trayectos obligados

fatiga de amor

Recuerda los días

días de tiburones

y bocas

Sabes que esta no es

mi mejor forma

sé que es muy poco

es fatiga de amor