Il Viaggio
Se parte 'o viaggio pe na terra nova
si vuò venire toccame la mano
lassa 'a tristezza e chestafaccia scura
pecchè stu viaggio porta alla furtuna
a la furtuna
ce nasce 'o ggrano a tutte li staggioni
a 'stu paese addò l'acqua te 'mbriaca
addò lu sole coce e la vernata
è tiempo d'ammore.
Si tu nun saje che musica aja sunare
nun tieni na canzone pe cantare
è chesta l'ora bona pe partire
chiest'è 'o mumento e te putè 'nventare
na terra strana
'o ballo è 'o rre e 'a musica è a regina
fatte scudiero e fatte cavaliere
de 'stu paese bello da cantare
doce pe ballare
e che musica se sona pe te
quanta vote ll'aje cantata accussì
vecchia e nova
dint'a ll'uocchie già te torna alleria
Se parte 'o viaggio pe na terra nova
si vuò venire toccame la mano
chi già è partuto nun vo cchiù turnare
nun vo cchiù turnare
El Viaje
Se inicia el viaje hacia una tierra nueva
Si quieres venir, tócame la mano
Deja la tristeza y esa cara oscura
Porque este viaje lleva a la fortuna
a la fortuna
Aquí nace el grano en todas las estaciones
En este lugar donde el agua embriaga
Donde el sol quema y el invierno
es tiempo de amor.
Si no sabes qué música tocar
No tienes una canción para cantar
Esta es la hora adecuada para partir
Este es el momento para reinventarte
en una tierra extraña
El baile es el rey y la música es la reina
Hazte escudero y hazte caballero
de este hermoso país para cantar
dulce para bailar
Y qué música se toca para ti
Cuántas veces la has cantado así
vieja y nueva
en tus ojos ya vuelve la alegría
Se inicia el viaje hacia una tierra nueva
Si quieres venir, tócame la mano
Quien ya ha partido no quiere volver
No quiere volver