A Fogueira
Dia de Festa
Haja alegria
É este o tempo de celebrar
Juntos iremos em romaria
Agradecer à Virgem Santa
No seu altar
De novo a terra foi generosa
Retribuiu farta colheita
A quem a cuidou
E a partilha justa foi feita
A harmonia recompensa quem trabalhou
E já na eira
Moços e moças
Fazem roda entrelaçados para bailar
Lembrando o sol
Ou uma fogueira
Noite dentro vão cantando
Até madrugar
Rostos alegres risos e palmas
A desgarrada vai começar
O vinho novo desperta as almas
A ironia vai lançando
Farpas no ar mas,
Ninguém se zanga
Tudo é folia
Assim se curam
Os pecados por revelar
E se renasce para um novo dia
Um novo ciclo recomeça
Vamos dançar
La la la la
La la la la la la la
É a dança da fogueira
La Hoguera
Dia de Fiesta
Hay alegría
Es tiempo de celebrar
Juntos iremos en peregrinación
Agradecer a la Virgen Santa
En su altar
Una vez más la tierra fue generosa
Recompensó con abundante cosecha
A quienes la cuidaron
Y se hizo justa la distribución
La armonía recompensa a quienes trabajaron
Y en la era
Jóvenes
Forman un círculo entrelazados para bailar
Recordando al sol
O una hoguera
Toda la noche cantan
Hasta el amanecer
Rostros alegres, risas y aplausos
La improvisación va a comenzar
El vino nuevo despierta las almas
La ironía va lanzando
Puyas en el aire pero,
Nadie se enoja
Todo es diversión
Así se curan
Los pecados por revelar
Y se renace para un nuevo día
Un nuevo ciclo comienza
Vamos a bailar
La la la la
La la la la la la la
Es el baile de la hoguera