395px

The Sense of Parting

Teresa Teng

Wakare no Yokan

Nakidashite shimai sou itai hodo suki dakara
Doko e mo ikanaide iki o tomete soba ni ite
Karada kara kono kokoro toridashite kureru nara
Anata ni misetai no kono mune no omoi o

Oshiete kanashikunaru sono wake
Anata ni furete ite mo
Shinjiru koto sore dake dakara
Umi yori mo mada fukaku
Sora yori mo mada aoku
Anata o kore ijou ai suru nante
Watashi ni wa dekinai

Mou sukoshi kirei nara shinpai wa shinai kedo
Watashi no koto dake o mitsumete ite hoshii kara
Kanashisa to hiki kae ni kono inochi dekiru nara
Watashi no jinsei ni anata shika iranai

Oshiete ikiru koto no subete o
Anata no iu ga mama ni
tsuiteku koto sore dake dakara
Umi yori mo mada fukaku
Sora yori mo mada aoku
Anata o kore ijou ai suru nante
Watashi ni wa dekinai

The Sense of Parting

I love you so much it hurts, I might just break down
Don’t go anywhere, hold your breath and stay close to me
If you could pull this heart out from my body
I want to show you the feelings in my chest

Tell me why it makes me sad
Even when I’m touching you
Just believing in that is enough
Deeper than the ocean
Bluer than the sky
Loving you more than this
Is something I can’t do

If I were a little prettier, I wouldn’t worry so much
But I just want you to focus on me
If I could trade this sadness for life
I wouldn’t need anyone but you in my life

Teach me everything about living
I’ll follow your lead
That’s all I need to do
Deeper than the ocean
Bluer than the sky
Loving you more than this
Is something I can’t do

Escrita por: