Atrás do Circo Voador
Cada vez que a gente sente um amor
Uma paixão ou mesmo só um carim
A vida cresce como só
Depois da chuva brota o capim
É mesmo assim em nosso coração
É tudo força querendo sair
E quase sem saber
Você já pede mais
Você já quer beber
Da fonte, e rapaz
As vezes é um desassossego
E uma sina
Fica o colo da menina
Já querendo saciar
Ah, cintura fina, pôr do Sol
E aquela mina abraçada
De repente
Atrás do circo voador
E um gemido ou mais
Mas que não é dor
Nem é rima só
Mais esta outra
Velha história do verão
Tentação da maçã
Pra você, rolimã
Delírio ladeira voar
E tudo isto é o amor
É claro!
A cada vez que a gente sente um amor
Uma paixão ou mesmo só um carim
A vida cresce como só o amor
Depois da chuva brota a flor e o capim
Detrás del Circo Volador
Cada vez que sentimos un amor
Una pasión o incluso solo un cariño
La vida crece como solo
Después de la lluvia brota el pasto
Es así en nuestro corazón
Es toda una fuerza queriendo salir
Y casi sin saber
Ya pides más
Ya quieres beber
De la fuente, y amigo
A veces es un desasosiego
Y una carga
Queda el abrazo de la chica
Ya queriendo saciar
Ah, cintura delgada, atardecer
Y esa chica abrazada
De repente
Detrás del circo volador
Y un gemido o más
Pero que no es dolor
Ni es solo rima
Sino esta otra
Vieja historia del verano
Tentación de la manzana
Para ti, patineta
Delirio en la pendiente volar
Y todo esto es el amor
¡Es claro!
Cada vez que sentimos un amor
Una pasión o incluso solo un cariño
La vida crece como solo el amor
Después de la lluvia brota la flor y el pasto