Carapinha Dura
Negra de carapinha dura
Não estraga o teu cabelo, me jura
Negra de carapinha dura
Não estraga o teu cabelo, me jura
Faça tranças curridinhas
Com missangas a cair
Carapitos piquinitos
Como aquele que vavó fazia, pra você
Você é africana
Tem beleza natural
Vai mostrar pra todo mundo
Essa tua carapinha
É o acabamento de uma obra sem igual
Carapinha é o cabamento de uma obra sem igual
Vovó deixou, você vai guardar
Você não vai estragar
Aquilo que vovó deixou pra você
Vovó deixou, você vai guardar
Você não vai estragar
Aquilo que vovó deixou pra você
Carapinha Dura
Negra de rizos duros
No arruines tu cabello, júrame
Negra de rizos duros
No arruines tu cabello, júrame
Haz trenzas apretaditas
Con cuentas cayendo
Rizos pequeñitos
Como los que hacía la abuela, para ti
Eres africana
Tienes belleza natural
Ve y muestra a todo el mundo
Este tu rizo duro
Es el acabado de una obra sin igual
El rizo duro es el acabado de una obra sin igual
La abuela dejó, tú vas a guardar
No vas a arruinar
Lo que la abuela dejó para ti
La abuela dejó, tú vas a guardar
No vas a arruinar
Lo que la abuela dejó para ti