Quando Você Disse Adeus
Quando você disse adeus
Quando você disse adeus, prometi não chorar
Joguei fora sonhos meus pra nunca mais te lembrar
Foi difícil aceitar arrancar você do meu coração
Não foi nada fácil
Eu sei que despedidas são difíceis
Mas foi melhor pra nós dois.
Caminhos separados pelo destino
O tempo veio me consolar, renovar minha alma
Devolver minha razão
Te esqueci!
Porque sofrer não vale a pena.
Pra ser feliz eu não preciso de você
Agora sim!
Já desatei essas correntes
Que me fizeram sofrer
Vou ser feliz sem ter você
Sou feliz sem ter você
Tudo passou!
Tranquei as portas do meu coração
Até alguem bater e reviver
Minhas emoções
Descobri um mundo que não
Depende de você
No começo foi estranho
Mas consegui me acostumar
Te esqueci!
Porque sofrer não vale a pena.
Pra ser feliz eu não preciso de você.
Agora sim!
Já desatei essas correntes
Que me fizeram sofrer
Agora sim!
Já desatei essas correntes
Que me fizeram sofrer
Vou ser feliz sem ter você (sou feliz sem ter você)
Eu não preciso de você (eu não preciso de você)
Eu sou feliz sem ter você
Eu não preciso de você
Quando você disse adeus
Cuando Tú Dijiste Adiós
Cuando tú dijiste adiós
Cuando tú dijiste adiós, prometí no llorar
Tiré mis sueños para nunca más recordarte
Fue difícil aceptar sacarte de mi corazón
No fue nada fácil
Sé que las despedidas son difíciles
Pero fue lo mejor para los dos
Caminos separados por el destino
El tiempo vino a consolarme, renovar mi alma
Devolverme mi razón
Te olvidé
Porque sufrir no vale la pena
Para ser feliz no te necesito
¡Ahora sí!
Ya desaté esas cadenas
Que me hicieron sufrir
Seré feliz sin tenerte
Soy feliz sin tenerte
Todo pasó
Cerré las puertas de mi corazón
Hasta que alguien llame y reviva
Mis emociones
Descubrí un mundo que no
Depende de ti
Al principio fue extraño
Pero logré acostumbrarme
Te olvidé
Porque sufrir no vale la pena
Para ser feliz no te necesito
¡Ahora sí!
Ya desaté esas cadenas
Que me hicieron sufrir
¡Ahora sí!
Ya desaté esas cadenas
Que me hicieron sufrir
Seré feliz sin tenerte (soy feliz sin tenerte)
No te necesito (no te necesito)
Soy feliz sin tenerte
No te necesito
Cuando tú dijiste adiós
Escrita por: Emerson Santos / F. Moreira / Guto Viegas