Quando Você Disse Adeus

Cuando Tú Dijiste Adiós

Quando Você Disse Adeus

Cuando tú dijiste adiósQuando você disse adeus
Cuando tú dijiste adiós, prometí no llorarQuando você disse adeus, prometi não chorar
Tiré mis sueños para nunca más recordarteJoguei fora sonhos meus pra nunca mais te lembrar
Fue difícil aceptar sacarte de mi corazónFoi difícil aceitar arrancar você do meu coração

No fue nada fácilNão foi nada fácil
Sé que las despedidas son difícilesEu sei que despedidas são difíceis
Pero fue lo mejor para los dosMas foi melhor pra nós dois.
Caminos separados por el destinoCaminhos separados pelo destino
El tiempo vino a consolarme, renovar mi almaO tempo veio me consolar, renovar minha alma
Devolverme mi razónDevolver minha razão

Te olvidéTe esqueci!
Porque sufrir no vale la penaPorque sofrer não vale a pena.
Para ser feliz no te necesitoPra ser feliz eu não preciso de você
¡Ahora sí!Agora sim!
Ya desaté esas cadenasJá desatei essas correntes
Que me hicieron sufrirQue me fizeram sofrer
Seré feliz sin tenerteVou ser feliz sem ter você
Soy feliz sin tenerteSou feliz sem ter você

Todo pasóTudo passou!
Cerré las puertas de mi corazónTranquei as portas do meu coração
Hasta que alguien llame y revivaAté alguem bater e reviver
Mis emocionesMinhas emoções
Descubrí un mundo que noDescobri um mundo que não
Depende de tiDepende de você
Al principio fue extrañoNo começo foi estranho
Pero logré acostumbrarmeMas consegui me acostumar

Te olvidéTe esqueci!
Porque sufrir no vale la penaPorque sofrer não vale a pena.
Para ser feliz no te necesitoPra ser feliz eu não preciso de você.
¡Ahora sí!Agora sim!
Ya desaté esas cadenasJá desatei essas correntes
Que me hicieron sufrirQue me fizeram sofrer
¡Ahora sí!Agora sim!
Ya desaté esas cadenasJá desatei essas correntes
Que me hicieron sufrirQue me fizeram sofrer

Seré feliz sin tenerte (soy feliz sin tenerte)Vou ser feliz sem ter você (sou feliz sem ter você)
No te necesito (no te necesito)Eu não preciso de você (eu não preciso de você)
Soy feliz sin tenerteEu sou feliz sem ter você
No te necesitoEu não preciso de você
Cuando tú dijiste adiósQuando você disse adeus