On the Deck of the Hispaniola
The man of the island is happy
Eating his cheese
The ship's headed home
Through the blue round of sea
Just like in the song
"Fifteen men on the dead man's chest..."
The devil has most of the crew
And plans for the rest
The treasure is stowed in the hold
But the cook doesn't sleep
A sack of coins for the road
And his head he will keep
The man of the island is happy
Eating his cheese
A thousand pounds is his
To spend in three weeks
Exactly the way he despised
He'll be keeping a lodge
A butt for the country boys
And a singer in church
Great luck came so close at times
But only little he caught
Too many thimblesful of rum
Hardly did him much good
But now on Hispaniola's deck
He's eating his cheese
The ship's headed home
Through the blue round of sea
En la cubierta de la Hispaniola
El hombre de la isla está feliz
Comiendo su queso
El barco se dirige a casa
A través del redondo mar azul
Así como en la canción
'Quince hombres en el cofre del difunto...'
El diablo tiene a la mayoría de la tripulación
Y planes para el resto
El tesoro está guardado en la bodega
Pero el cocinero no duerme
Un saco de monedas para el camino
Y su cabeza conservará
El hombre de la isla está feliz
Comiendo su queso
Mil libras son suyas
Para gastar en tres semanas
Exactamente de la manera que despreciaba
Él mantendrá una posada
Un barril para los chicos del campo
Y un cantante en la iglesia
La gran suerte estuvo tan cerca a veces
Pero solo un poco atrapó
Demasiados tragos de ron
Casi no le hicieron bien
Pero ahora en la cubierta de la Hispaniola
Está comiendo su queso
El barco se dirige a casa
A través del redondo mar azul
Escrita por: Igor Koyfman