Kaminari Today
忘れたか、あの時を、ぶっつぶしに行ったじゃんか
wasureta ka, ano toki wo, buttsubushi ni itta janka
吐く息が白いから、生きてるって思ったよな
hakuiki ga shiroi kara, ikiterutte omottayona
俺たちは変わったのかなくだらねって言い始めて
oretachi wa kawatta no ka na kudarane tte iihajimete
時間とか法律はわからねって言ったよな
jikan to ka houritsu wa wakarane tte ittayo na
そんなもんは誰かさんが勝手に決めたって
sonna mon wa dareka-san ga katteni kimetatte
神々を置き去りにしようぜ！それくらい、それくらい
kamigami wo okizari ni shiyou ze! sore kurai, sore kurai
悲しくて情けないから春は嫌いつぶやいて
kanashikute nasakenai kara haru wa kirai tsubuyaite
小雨降る黒道走らせて笑ったよな
kosame furu kokudou hashirasete waratta yo na
俺たちは変わったのかな仕方ねって言い始めて
oretachi wa kawatta no ka na shikata ne tte iihajimete
レストランの安い酒吐きながら飲んでたよな
resutoran no yasui sake hakinagara nondetayo na
流星が落ちてくのが見えたからあの場所で
ryuusei ga ochiteku no ga mieta kara ano basho de
悪魔ども抱きしめてやろうぜ！それくらい、それくらい
akumadomo dakishimete yarou ze! sore kurai, sore kurai
知ってたのはほんの少しで、わかってたのはこれぼっちで
shitteta no wa hon no sukoshi de, wakatteta no wa korebocchi de
サイコロを降り続けてそれでいいと思ってたよな
saikoro wo furitsuzukete sore de ii to omotteta yo na
俺たちは変わったのかなつまらねって言い始めて
oretachi wa kawatta no ka na tsumarane tte iihajimete
知ってたのはほんの少しで、わかってたのはこれぼっちで
shitteta no wa hon no sukoshi de, wakatteta no wa korebocchi de
サイコロを降り続けてそれでいいと思ってたよな
saikoro wo furitsuzukete sore de ii to omotteta yo na
俺たちは変わったのかなつまらねって言い始めて
oretachi wa kawatta no ka na tsumarane tte iihajimete
まわりには何もなくて見上げたら空すらなくて
mawari ni wa nanimonakute miagetara sora suranakute
感じたことだけを思って張り詰めた
kanjita koto dake wo omotte haritsumeta
雷を鳴らしに行こうぜ！それだけさ、それだけさ
kaminari wo narashi ni yuukou ze! sore dake sa, sore dake sa
Thunder Today
Remember that time we went to smash it all?
Breath coming out white, thought we were alive, right?
Have we changed, or did we start saying it’s all dumb?
You said you didn’t get time or laws, right?
Somebody just made those up on their own.
Let’s leave the gods behind! Just that, just that.
It’s so sad and pathetic, I hate spring, I mumbled.
We laughed while running down the dark, rainy street.
Have we changed, or did we start saying it’s all whatever?
Drinking cheap booze at the restaurant, spitting it out.
Saw the shooting stars fall from that spot.
Let’s hug the demons! Just that, just that.
What I knew was just a little, what I understood was just this loneliness.
Kept rolling the dice, thought that was good enough.
Have we changed, or did we start saying it’s all boring?
What I knew was just a little, what I understood was just this loneliness.
Kept rolling the dice, thought that was good enough.
Have we changed, or did we start saying it’s all boring?
Nothing around us, looked up and there wasn’t even a sky.
Just thought about what I felt, all tense inside.
Let’s go make some thunder! Just that, just that.