395px

Mach dich zu meiner

The Black Keys

Make You Mine

Don't turn around, don't look away
I see the fire in your eyes
You try to play the stupid game
Like acting cold as ice, a cool disguise

Tell me what it takes to make you mine
I gotta know if I'm just wasting my time
I need a night when things go right
Sometimes your fate can grant a favor
Come on and take a chance with me baby

Maybe the touch will make nothin' right, but all I know is
I can't go lie just for a night to know what love is
I wanna hear somebody's yes instead of never
Don't fly away, let's find a way to last forever

I've been alone so fucking long
I've cried the tears of a clown
I need a break from my mistakes
But that's the price of starting over
How many times is one time too many?

Maybe the touch will make nothin' right, but all I know is
I can't go lie just for a night to know what love is
I wanna hear somebody's yes instead of never
Don't fly away, let's find a way to last forever

I know I'm not the only one who's feeling lonely
No matter where you wanna go
I'll be there

Tell me what it takes to make you mine
I gotta know if I'm just wasting my time
I need a night when things go right
Sometimes your fate can grant a favor
Come on and take a chance with me baby

Maybe the touch will make nothin' right, but all I know is
I can't go lie just for a night to know what love is
I wanna hear somebody's yes instead of never
Don't fly away, let's find a way to last forever
Ooh, ooh, ooh
Don't fly away, let's find a way to last forever

I know I'm not the only one who's feeling lonely
No matter where you wanna go
I'll be there

Mach dich zu meiner

Dreh dich nicht um, schau nicht weg
Ich sehe das Feuer in deinen Augen
Du versuchst, das dumme Spiel zu spielen
So kalt wie Eis zu tun, eine coole Maske

Sag mir, was es braucht, um dich zu gewinnen
Ich muss wissen, ob ich nur meine Zeit verschwende
Ich brauche eine Nacht, in der alles gut läuft
Manchmal kann dein Schicksal einen Gefallen tun
Komm schon, wag mit mir ein Risiko, Baby

Vielleicht wird die Berührung nichts richtig machen, aber alles, was ich weiß, ist
Ich kann nicht lügen, nur für eine Nacht, um zu wissen, was Liebe ist
Ich will das Ja von jemandem hören, statt niemals
Flieg nicht weg, lass uns einen Weg finden, für immer zu bestehen

Ich war so verdammt lange allein
Ich habe die Tränen eines Clowns geweint
Ich brauche eine Pause von meinen Fehlern
Aber das ist der Preis für einen Neuanfang
Wie oft ist einmal zu viel?

Vielleicht wird die Berührung nichts richtig machen, aber alles, was ich weiß, ist
Ich kann nicht lügen, nur für eine Nacht, um zu wissen, was Liebe ist
Ich will das Ja von jemandem hören, statt niemals
Flieg nicht weg, lass uns einen Weg finden, für immer zu bestehen

Ich weiß, ich bin nicht der Einzige, der sich einsam fühlt
Egal, wohin du gehen willst
Ich werde da sein

Sag mir, was es braucht, um dich zu gewinnen
Ich muss wissen, ob ich nur meine Zeit verschwende
Ich brauche eine Nacht, in der alles gut läuft
Manchmal kann dein Schicksal einen Gefallen tun
Komm schon, wag mit mir ein Risiko, Baby

Vielleicht wird die Berührung nichts richtig machen, aber alles, was ich weiß, ist
Ich kann nicht lügen, nur für eine Nacht, um zu wissen, was Liebe ist
Ich will das Ja von jemandem hören, statt niemals
Flieg nicht weg, lass uns einen Weg finden, für immer zu bestehen
Ooh, ooh, ooh
Flieg nicht weg, lass uns einen Weg finden, für immer zu bestehen

Ich weiß, ich bin nicht der Einzige, der sich einsam fühlt
Egal, wohin du gehen willst
Ich werde da sein

Escrita por: Dan Auerbach / Patrick Carney / Scott Storch / Desmond Child