Shug Avery Comin' To Town
[Mister]
Where my shirt?
Where my hat?
Where you put my braces at?
Fix my tie
Press my pants
Ugly men ain't got no chance
[Celie]
What is you fussing for, Mister
What you care about 'sides yourself
[Mister]
Celie head full o' rocks
There's holes in my Sunday socks
[Ladies]
Shug Avery comin' to town
Lock up all your mens
And your young boys, too
She ain't got no friends
'Cept the ones she screw
[Ladies] (Mister)
Oh, Shug Avery comin' to town
Shug comin'! (mmmm, gonna get me)
Shug comin'! (some sugar tonight!)
[Celie]
Sharp as a tack
With your hair slicked back
Spit on your shoes, what you tryin' to do
[Ladies]
That mister sho do shine
When Shug come cross that county line
[Men]
Ain't no other woman like Shug
Like Shug
Oh lord, let me cross
Into her promised land
[Ladies]
Drinking the gin
Loving all the men
Strumpet in a short skirt
Got no pride
[Males]
Bumping in the shed
Bouncing in the bed
[Ensemble]
Don't you know it ain't no lie
[Ensemble & Mister]
Shug Avery comin' to town
[Celie]
Got about a million questions
Crawling around my head
What she wear
How her hair
Is she skinny
Is she stout
Must be something to fuss about
[Ladies]
Shug Avery, (uh-huh) bring down this town
[Church Lady]
Fire and brimstone raining down
Oh, she coming, coming
[Males]
Shug Avery heat up this town
[Church Lady]
She gonna turn into a pillar of salt
Oh yes she is
[Ensemble]
Shug Avery, she back in town
[Ladies]
Ooh, that Shug
You know she no good
A snake in the woods
Gonna poison you
[Males]
You don't understand
What it do to a man
When you in her hands
And she turn that screw
[Women]
Better say farewell
'Cuz you're going to hell
[Males]
But a man feel swell
When he in her spell
[Ladies]
Better lock your doors
[Males]
Better change your drawers
[Ensemble]
She's coming, coming, coming, coming
Shug Avery, she back in town
Shug Avery llegando a la ciudad
[Mister]
¿Dónde está mi camisa?
¿Dónde está mi sombrero?
¿Dónde pusiste mis tirantes?
Arregla mi corbata
Plancha mis pantalones
Los hombres feos no tienen oportunidad
[Celie]
¿Por qué te quejas, Mister?
¿Qué te importa además de ti mismo?
[Mister]
La cabeza de Celie llena de rocas
Hay agujeros en mis calcetines de domingo
[Ladies]
Shug Avery llegando a la ciudad
Encierra a todos tus hombres
Y a tus chicos jóvenes también
Ella no tiene amigos
Excepto los que se acuesta
[Ladies] (Mister)
Oh, Shug Avery llegando a la ciudad
¡Shug llegando! (mmmm, voy a conseguirme)
¡Shug llegando! (un poco de azúcar esta noche!)
[Celie]
Agudo como una aguja
Con tu cabello bien peinado hacia atrás
Escupes en tus zapatos, ¿qué estás tratando de hacer?
[Ladies]
Ese señor brilla
Cuando Shug cruza esa línea del condado
[Hombres]
No hay otra mujer como Shug
Como Shug
Oh Señor, déjame cruzar
A su tierra prometida
[Ladies]
Bebe ginebra
Amor a todos los hombres
Prostituta en una falda corta
No tiene orgullo
[Hombres]
Chocando en el cobertizo
Rebotando en la cama
[Ensemble]
¿No sabes que no es mentira?
[Ensemble & Mister]
Shug Avery llegando a la ciudad
[Celie]
Tengo un millón de preguntas
Revoleteando en mi cabeza
¿Qué lleva puesto?
¿Cómo es su cabello?
¿Es delgada?
¿Es robusta?
Debe haber algo de qué preocuparse
[Ladies]
Shug Avery, (uh-huh) derribando esta ciudad
[Dama de la iglesia]
Fuego y azufre cayendo
Oh, ella viene, viene
[Hombres]
Shug Avery calentando esta ciudad
[Dama de la iglesia]
Se va a convertir en una columna de sal
Oh sí lo hará
[Ensemble]
Shug Avery, ella está de vuelta en la ciudad
[Ladies]
Oh, esa Shug
Sabes que no es buena
Una serpiente en el bosque
Te va a envenenar
[Hombres]
No entiendes
Lo que hace a un hombre
Cuando está en sus manos
Y ella aprieta el tornillo
[Mujeres]
Mejor decir adiós
Porque vas al infierno
[Hombres]
Pero un hombre se siente genial
Cuando está bajo su hechizo
[Ladies]
Mejor cierra tus puertas
[Hombres]
Mejor cámbiate de ropa interior
[Ensemble]
Ella viene, viene, viene, viene
Shug Avery, ella está de vuelta en la ciudad