Eyes on the Prize
Last night I had a dream,
About a home that was so bright,
I don't know why,
It has to be a dream.
Why can't I,
Where will I,
God help me,
Help me find a home.
Just keep your eyes on the prize,
Don't be dismayed,
Don't be dismayed.
Deep in your heart,
You must believe:
Everything is gonna be alright,
Everything is gonna be alright,
Everything is gonna be alright someday!
Sometimes it's hard,
Sometimes it's cold.
(Choir: Ooooo)
Sometimes I'm in,
Sometimes I'm out.
No! I haven't had much to eat,
Lord knows I haven't had much sleep!
So keep your eyes on the prize,
Don't be dismayed,
Don't be dismayed.
Deep in your heart,
You must believe:
Everything is gonna be alright,
Everything is gonna be alright,
Everything is gonna be alright someday!
We shall overcome
We shall overcome.
Everything is gonna be alright,
someday!
Augen auf den Preis
Letzte Nacht hatte ich einen Traum,
Von einem Zuhause, das so hell war,
Ich weiß nicht, warum,
Es muss ein Traum sein.
Warum kann ich nicht,
Wo werde ich sein,
Gott hilf mir,
Hilf mir, ein Zuhause zu finden.
Halt einfach deine Augen auf den Preis gerichtet,
Lass dich nicht entmutigen,
Lass dich nicht entmutigen.
Tief in deinem Herzen,
Musst du glauben:
Alles wird gut werden,
Alles wird gut werden,
Alles wird eines Tages gut werden!
Manchmal ist es schwer,
Manchmal ist es kalt.
(Chor: Ooooo)
Manchmal bin ich drin,
Manchmal bin ich draußen.
Nein! Ich habe nicht viel zu essen gehabt,
Der Herr weiß, ich habe nicht viel geschlafen!
Also halt deine Augen auf den Preis gerichtet,
Lass dich nicht entmutigen,
Lass dich nicht entmutigen.
Tief in deinem Herzen,
Musst du glauben:
Alles wird gut werden,
Alles wird gut werden,
Alles wird eines Tages gut werden!
Wir werden überwinden,
Wir werden überwinden.
Alles wird gut werden,
Eines Tages!
Escrita por: Hans Zimmer / Harry Stuart