Eyes on the Prize

Los ojos en el premio

Eyes on the Prize

Anoche tuve un sueñoLast night I had a dream,
Sobre una casa que era tan brillanteAbout a home that was so bright,
No sé por quéI don't know why,
Tiene que ser un sueñoIt has to be a dream.

¿Por qué no puedo?Why can't I,
¿Dónde voy aWhere will I,
Que Dios me ayudeGod help me,
Ayúdame a encontrar un hogarHelp me find a home.

Solo mantén tus ojos en el premioJust keep your eyes on the prize,
No se consternaciónDon't be dismayed,
No se consternenDon't be dismayed.

En lo profundo de tu corazónDeep in your heart,
Debes creerYou must believe:
Todo va a estar bienEverything is gonna be alright,
Todo va a estar bienEverything is gonna be alright,
¡Todo va a estar bien algún día!Everything is gonna be alright someday!

A veces es difícilSometimes it's hard,
A veces hace fríoSometimes it's cold.

(Coro: Oooooo)(Choir: Ooooo)

A veces estoy dentroSometimes I'm in,
A veces estoy fueraSometimes I'm out.
¡No! ¡No! No he comido muchoNo! I haven't had much to eat,
¡Dios sabe que no he dormido mucho!Lord knows I haven't had much sleep!

Así que mantén tus ojos en el premioSo keep your eyes on the prize,
No se consternaciónDon't be dismayed,
No se consternenDon't be dismayed.

En lo profundo de tu corazónDeep in your heart,
Debes creerYou must believe:

Todo va a estar bienEverything is gonna be alright,
Todo va a estar bienEverything is gonna be alright,
¡Todo va a estar bien algún día!Everything is gonna be alright someday!

Vamos a vencerWe shall overcome
Vamos a vencerWe shall overcome.

Todo va a estar bienEverything is gonna be alright,
¡Algún día!someday!