Winter Game ~Fuyu no PUROPERA~
まえをすべるきみのきせきを
mae wo suberu kimi no kiseki wo
たどるのがせいっぱいいだよ
tadoru no ga seiippai da yo
KA-BUをえがく、こゆきがまう
KA-BU wo egaku, koyuki ga mau
たた、みうしなわないように
tata, miushinawanai youni
こんなにもむちゅうできみをおいかけてる
konna ni mo muchuu de kimi wo oikaketeru
であったときみたいね
deatta toki mitai ne
Winter Game
Winter Game
ふゆのPUROPERAがそらたかくまいあがる
fuyu no PUROPERA ga sora takaku maiagaru
おもわずころんで、いきをのみみあげた
omowazu koronde, iki wo nomi miageta
とまりふりむいて、GO-GURUをぬぎすてた
tomari furimuite, GO-GURU wo nugisuteta
えがおまぶしくて
egao mabushikute
むねがときめいてる
mune ga tokimeiteru
むねがときめいてる
mune ga tokimeiteru
おちつかないわたしのかおを
ochitsukanai watashi no kao wo
そっとてのひらでつつんで
sotto tenohira de tsutsunde
やりなおしのきかないせかい
yarinaoshi no kikanai sekai
たのしんでくる...とつげて
tanoshin de kuru... to tsugete
うでをたかくかざし、RIFUTOにむかうせに
ude wo takaku kazashi, RIFUTO ni mukau se ni
つばさをみたきがした
tsubasa wo mita kiga shita
Winter Game
Winter Game
ふゆのPUROPERAはきみがめざしてたゆめ
fuyu no PUROPERA wa kimi ga mezashiteta yume
ぎんのSUTE-JIにそのなまえがひびく
gin no SUTE-JI ni sono namae ga hibiku
きゅうなSURO-PUにとびだしたしゅんかんに
kyuu na SURO-PU ni tobidashita shunkan ni
こらえきれなくって
korae kire nakutte
めをとじていのった
me wo tojite inotta
めをとじていのった
me wo tojite inotta
MISUをこわれずにかそくしていく
MISU wo kowarezu ni kasoku shite yuku
JANPUだいにいどむように
JANPU dai ni idomu youni
ふゆのPUROPERAで、いまきみはとりになる
fuyu no PUROPERA de, ima kimi wa tori ni naru
ぐるぐるとまわるBO-DOがちゅうにうく
guru guru to mawaru BO-DO ga chuu ni uku
すべりおえたのち、かんせいをすりぬけて
suberi oeta nochi, kansei wo surinukete
だきつくわたしが
dakitsuku watashi ga
きみのGO-RUになる
kimi no GO-RU ni naru
きみのGO-RUになる
kimi no GO-RU ni naru
Juego de Invierno ~Ópera de Invierno~
Siguiendo tus huellas mientras avanzas
es lo mejor que puedo hacer
Dibujando un caballito de nieve, la nieve baila
para que no te pierdas de vista
Estoy tan absorto persiguiéndote
como cuando nos conocimos
Juego de Invierno
La ópera de invierno se eleva alto en el cielo
sin pensarlo, tropecé, tomé aliento y miré hacia arriba
me detuve, me di la vuelta, me quité el gorro
tu sonrisa es deslumbrante,
mi corazón late emocionado
mi corazón late emocionado
Con suavidad, cubres mi rostro inquieto
con la palma de tu mano
Un mundo sin reinicios, viene a divertirse... me dices
Levantando los brazos hacia arriba, mirando hacia el reflejo
vi las alas
Juego de Invierno
La ópera de invierno es el sueño al que apuntabas
tu nombre resuena en el escenario de plata
En un salto repentino hacia el cielo
no pude contenerme,
cerré los ojos y rogué
cerré los ojos y rogué
Acelerando sin romper el ritmo
como desafiando a la gravedad
En la ópera de invierno, ahora te conviertes en un pájaro
girando y girando en el aire
Después de resbalar, deslizándome hacia la meta
me abrazo a ti
me convierto en tu gol
me convierto en tu gol