Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 225

Winter Game ~Fuyu no PUROPERA~

The Girl Next Door

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Winter Game ~Fuyu no PUROPERA~

まえをすべるきみのきせきをmae wo suberu kimi no kiseki wo
たどるのがせいっぱいいだよtadoru no ga seiippai da yo
KA-BUをえがく、こゆきがまうKA-BU wo egaku, koyuki ga mau
たた、みうしなわないようにtata, miushinawanai youni

こんなにもむちゅうできみをおいかけてるkonna ni mo muchuu de kimi wo oikaketeru
であったときみたいねdeatta toki mitai ne
Winter GameWinter Game

ふゆのPUROPERAがそらたかくまいあがるfuyu no PUROPERA ga sora takaku maiagaru
おもわずころんで、いきをのみみあげたomowazu koronde, iki wo nomi miageta
とまりふりむいて、GO-GURUをぬぎすてたtomari furimuite, GO-GURU wo nugisuteta
えがおまぶしくてegao mabushikute
むねがときめいてるmune ga tokimeiteru
むねがときめいてるmune ga tokimeiteru

おちつかないわたしのかおをochitsukanai watashi no kao wo
そっとてのひらでつつんでsotto tenohira de tsutsunde
やりなおしのきかないせかいyarinaoshi no kikanai sekai
たのしんでくる...とつげてtanoshin de kuru... to tsugete

うでをたかくかざし、RIFUTOにむかうせにude wo takaku kazashi, RIFUTO ni mukau se ni
つばさをみたきがしたtsubasa wo mita kiga shita
Winter GameWinter Game

ふゆのPUROPERAはきみがめざしてたゆめfuyu no PUROPERA wa kimi ga mezashiteta yume
ぎんのSUTE-JIにそのなまえがひびくgin no SUTE-JI ni sono namae ga hibiku
きゅうなSURO-PUにとびだしたしゅんかんにkyuu na SURO-PU ni tobidashita shunkan ni
こらえきれなくってkorae kire nakutte
めをとじていのったme wo tojite inotta
めをとじていのったme wo tojite inotta

MISUをこわれずにかそくしていくMISU wo kowarezu ni kasoku shite yuku
JANPUだいにいどむようにJANPU dai ni idomu youni

ふゆのPUROPERAで、いまきみはとりになるfuyu no PUROPERA de, ima kimi wa tori ni naru
ぐるぐるとまわるBO-DOがちゅうにうくguru guru to mawaru BO-DO ga chuu ni uku
すべりおえたのち、かんせいをすりぬけてsuberi oeta nochi, kansei wo surinukete
だきつくわたしがdakitsuku watashi ga
きみのGO-RUになるkimi no GO-RU ni naru
きみのGO-RUになるkimi no GO-RU ni naru

Juego de Invierno ~Ópera de Invierno~

Siguiendo tus huellas mientras avanzas
es lo mejor que puedo hacer
Dibujando un caballito de nieve, la nieve baila
para que no te pierdas de vista

Estoy tan absorto persiguiéndote
como cuando nos conocimos
Juego de Invierno

La ópera de invierno se eleva alto en el cielo
sin pensarlo, tropecé, tomé aliento y miré hacia arriba
me detuve, me di la vuelta, me quité el gorro
tu sonrisa es deslumbrante,
mi corazón late emocionado
mi corazón late emocionado

Con suavidad, cubres mi rostro inquieto
con la palma de tu mano
Un mundo sin reinicios, viene a divertirse... me dices

Levantando los brazos hacia arriba, mirando hacia el reflejo
vi las alas
Juego de Invierno

La ópera de invierno es el sueño al que apuntabas
tu nombre resuena en el escenario de plata
En un salto repentino hacia el cielo
no pude contenerme,
cerré los ojos y rogué
cerré los ojos y rogué

Acelerando sin romper el ritmo
como desafiando a la gravedad

En la ópera de invierno, ahora te conviertes en un pájaro
girando y girando en el aire
Después de resbalar, deslizándome hacia la meta
me abrazo a ti
me convierto en tu gol
me convierto en tu gol


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Girl Next Door y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección