395px

El fantasma de un rey

The Gray Havens

Ghost Of a King

Met a ghost of a king on the road
When I first fell, fire burning
To my knees, to my knees I fell
Met a ghost of a king on a road
Words of fire
He said, "you are a lonely soul
With a heart of stone that rakes
Against your thirsty bones
Such a lonely soul"
Said, "I can show you what can save you
But we need to go
Where no chariot can take you
Where the river meets the sand
There is water there that can quench your thirsty bones
And make you well, make you well"

So I followed the ghost of a king with every step
I tried to see beyond for a trace of the riverside
But restlessness was my prize
And then we came upon a golden shore
But the voice of fire wasn't comin' from a ghost no more
My heart of stone came alive
When my eyes were opened up
And I saw that I had come
Where no chariot can take you
Where the river meets the sand
There is water there that can quench your thirsty bones
And make you well, make you well

So I knelt beside the river and I drank until
I drank until, I drank until I died

There's something in the water
Must have brought me back
It brought me back, it brought me back to life

Where no chariot can take you
Where the river meets the sand
There is water there that can quench your thirsty bones
And make you well, well
Where no chariot can take you
Where the river meets the sand
There is water there that can quench your thirsty bones
And make you well, make you well

El fantasma de un rey

Conocí a un fantasma de un rey en la carretera
Cuando caí por primera vez, fuego ardiendo
A mis rodillas, a mis rodillas me caí
Conocí a un fantasma de un rey en una carretera
Palabras de fuego
Dijo: «Eres un alma solitaria
Con un corazón de piedra que rastrilla
Contra tus huesos sedientos
Un alma tan solitaria
Dijo: «Puedo mostrarte lo que puede salvarte
Pero tenemos que irnos
Donde ningún carro puede llevarte
Donde el río se encuentra con la arena
Hay agua allí que puede saciar sus sedientos huesos
Y te hará bien, te hará bien

Así que seguí el fantasma de un rey con cada paso
Traté de ver más allá por un rastro de la orilla del río
Pero la inquietud era mi premio
Y luego nos encontramos con una orilla dorada
Pero la voz del fuego ya no venía de un fantasma
Mi corazón de piedra cobró vida
Cuando mis ojos se abrieron
Y vi que había venido
Donde ningún carro puede llevarte
Donde el río se encuentra con la arena
Hay agua allí que puede saciar sus sedientos huesos
Y te hará bien, te hará bien

Así que me arrodillé junto al río y bebí hasta que
Bebí hasta que bebí hasta que morí

Hay algo en el agua
Debe haberme traído de vuelta
Me trajo de vuelta, me trajo de vuelta a la vida

Donde ningún carro puede llevarte
Donde el río se encuentra con la arena
Hay agua allí que puede saciar sus sedientos huesos
Y te hará bien, bien
Donde ningún carro puede llevarte
Donde el río se encuentra con la arena
Hay agua allí que puede saciar sus sedientos huesos
Y te hará bien, te hará bien

Escrita por: