LOSE CONTROL
Every other night another there's an argument
I tell you baby, sit down put your pride away
Speedin' down Hollywood boulevard again
You go insane when we fight, throw our love away (throw it, throw it)
And it's been hours, I'm so done with it
And you just won't forget it
You're wrong, you won't admit it, you won't, mm
You want something, you get it
You're taking me for granted
They all told me to quit it, but I won't
I feel like you're somebody who can't just talk 'bout it
You're screamin' on silent, you need to calm down
And every time we’re fighting you lose control, wildin'
You snap and go violent, you need to calm down
And baby, I been so committed
No, I'm not him, don't you get it?
Treat your trauma like I did it, don't do that
And you always make a mess
But you're always worth the stress
I guess that's what I get for you, baby
Every other night another there's an argument (every other night)
I tell you baby, sit down put your pride away
Speedin' down Hollywood Boulevard again (speedin' down)
You go insane when we fight, throw our love away (throw it, throw it)
And it's been hours, I'm so done with it
And you just won't forget it
You're wrong, you won't admit it, you won't, mm
You want something, you get it
You're taking me for granted
They all told me to quit it, but I won't
I feel like you're somebody who can't just talk 'bout it
You're screamin' on silent, you need to calm down
And every time we’re fighting you lose control, wildin'
You snap and go violent, you need to calm down
And baby, I been so committed
No, I'm not him, don't you get it?
Treat your trauma like I did it, don't do that
And you always make a mess
But you're always worth the stress
I guess that's what I get for you, baby
VERLIERE DIE KONTROLLE
Jede zweite Nacht gibt's wieder einen Streit
Ich sag dir, Schatz, setz dich hin, leg deinen Stolz beiseite
Rasend den Hollywood Boulevard entlang
Du drehst durch, wenn wir streiten, wirf unsere Liebe weg (wirf sie, wirf sie)
Und es sind Stunden vergangen, ich hab's so satt
Und du wirst es einfach nicht vergessen
Du liegst falsch, du willst es nicht zugeben, tust du nicht, mm
Du willst etwas, du bekommst es
Du nimmst mich als selbstverständlich
Alle haben mir gesagt, ich soll aufhören, aber ich werde nicht
Ich hab das Gefühl, du bist jemand, der nicht einfach darüber reden kann
Du schreist in Stille, du musst dich beruhigen
Und jedes Mal, wenn wir streiten, verlierst du die Kontrolle, drehst durch
Du wirst wütend und gewalttätig, du musst dich beruhigen
Und Schatz, ich war so engagiert
Nein, ich bin nicht er, verstehst du das nicht?
Behandle dein Trauma nicht so, als hätte ich es verursacht, mach das nicht
Und du machst immer ein Chaos
Aber du bist immer den Stress wert
Ich schätze, das ist, was ich für dich bekomme, Schatz
Jede zweite Nacht gibt's wieder einen Streit (jede zweite Nacht)
Ich sag dir, Schatz, setz dich hin, leg deinen Stolz beiseite
Rasend den Hollywood Boulevard entlang (rasend entlang)
Du drehst durch, wenn wir streiten, wirf unsere Liebe weg (wirf sie, wirf sie)
Und es sind Stunden vergangen, ich hab's so satt
Und du wirst es einfach nicht vergessen
Du liegst falsch, du willst es nicht zugeben, tust du nicht, mm
Du willst etwas, du bekommst es
Du nimmst mich als selbstverständlich
Alle haben mir gesagt, ich soll aufhören, aber ich werde nicht
Ich hab das Gefühl, du bist jemand, der nicht einfach darüber reden kann
Du schreist in Stille, du musst dich beruhigen
Und jedes Mal, wenn wir streiten, verlierst du die Kontrolle, drehst durch
Du wirst wütend und gewalttätig, du musst dich beruhigen
Und Schatz, ich war so engagiert
Nein, ich bin nicht er, verstehst du das nicht?
Behandle dein Trauma nicht so, als hätte ich es verursacht, mach das nicht
Und du machst immer ein Chaos
Aber du bist immer den Stress wert
Ich schätze, das ist, was ich für dich bekomme, Schatz