395px

Jugar Muerto

The Rasmus

Play Dead

Darling
Stop confusing me
With your wishful thinking
Hopeful embraces
Don't you understand?
I have to go through this
I belong to here
Where no-one cares and no-one loves
No light,no air to live in
A place called hate
The city of fear

I play dead
It stops the hurting
I play dead
And the hurting stops

It's sometimes just like sleeping
Curling up inside my private tortures
I nestle into pain
Hug suffering
Caress every aches

I play dead
It stops the hurting
I play dead
And the hurting stops

Jugar Muerto

Querido
Deja de confundirme
Con tus pensamientos ilusorios
Abrazos llenos de esperanza
¿No entiendes?
Tengo que pasar por esto
Pertenezco aquí
Donde a nadie le importa y nadie ama
Sin luz, sin aire para vivir
Un lugar llamado odio
La ciudad del miedo

Juego muerto
Detiene el dolor
Juego muerto
Y el dolor se detiene

A veces es como dormir
Acurrucándome dentro de mis torturas privadas
Me acomodo en el dolor
Abrazo el sufrimiento
Acaricio cada dolor

Juego muerto
Detiene el dolor
Juego muerto
Y el dolor se detiene

Escrita por: Björk