Living Less
Don't you shadow me
Don't you cry for me
Don't you try to be
something I would see
Crashing down in front of all I suffer
All the lines that hold on me
Fascinate as I try to recover
from the shock that deafens me
No one sees my face
No one knows my name
All I try to say
is all I ever feel
In dubious and violent tensions
In dubious and violent hating
Why do you lie to me?
Why can't you see the words I see?
Somewhere I'll say to you
that things are never wholy true
She saves and holds me
tries to tempt and scold me
Dreaming there's someone
who could just set me free
Dreaming 'cause my life
still has no hold on me
Trying not to fight and not discover
All I have is right in front of me
Fixate the taste that seems to offer
all the things I hope and dream to see
No one sees my face
No one knows my name
All I try to say
is all I ever feel
In dubious and violent tensions
In dubious and violent hating
Why do you lie to me?
Why cant you see the words I see?
Somewhere I'll say to you
that things are never wholy true
She saves and holds me
Tries to tempt and scold me
But it's so that you keep shadowing me
endlessley while I wait to be free
Dreaming there's some one
who could just set me free
Dreaming cause my life
still has no hold on me
Viviendo Menos
No me sigas de cerca
No llores por mí
No intentes ser
algo que yo vería
Derrumbándose frente a todo lo que sufro
Todas las líneas que me retienen
Me fascinan mientras intento recuperarme
del impacto que me ensordece
Nadie ve mi rostro
Nadie conoce mi nombre
Todo lo que intento decir
es todo lo que alguna vez siento
En tensiones dudosas y violentas
En odios dudosos y violentos
¿Por qué me mientes?
¿Por qué no puedes ver las palabras que veo?
En algún lugar te diré
que las cosas nunca son completamente verdaderas
Ella me salva y me sostiene
Intenta tentarme y regañarme
Soñando que hay alguien
que podría simplemente liberarme
Soñando porque mi vida
todavía no tiene control sobre mí
Tratando de no pelear y no descubrir
todo lo que tengo está frente a mí
Fijando el sabor que parece ofrecer
todas las cosas que espero y sueño ver
Nadie ve mi rostro
Nadie conoce mi nombre
Todo lo que intento decir
es todo lo que alguna vez siento
En tensiones dudosas y violentas
En odios dudosos y violentos
¿Por qué me mientes?
¿Por qué no puedes ver las palabras que veo?
En algún lugar te diré
que las cosas nunca son completamente verdaderas
Ella me salva y me sostiene
Intenta tentarme y regañarme
Pero es así como sigues siguiéndome de cerca
infinitamente mientras espero ser libre
Soñando que hay alguien
que podría simplemente liberarme
Soñando porque mi vida
todavía no tiene control sobre mí
Escrita por: Dennis Leeflang / Douwe De Wilde / Edo Van Der Kolk / Eric Hazebroek