Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 107

Living Less

The Saturnine

Letra

Viviendo Menos

Living Less

No me sigas de cercaDon't you shadow me
No llores por míDon't you cry for me
No intentes serDon't you try to be
algo que yo veríasomething I would see

Derrumbándose frente a todo lo que sufroCrashing down in front of all I suffer
Todas las líneas que me retienenAll the lines that hold on me
Me fascinan mientras intento recuperarmeFascinate as I try to recover
del impacto que me ensordecefrom the shock that deafens me

Nadie ve mi rostroNo one sees my face
Nadie conoce mi nombreNo one knows my name
Todo lo que intento decirAll I try to say
es todo lo que alguna vez sientois all I ever feel

En tensiones dudosas y violentasIn dubious and violent tensions
En odios dudosos y violentosIn dubious and violent hating

¿Por qué me mientes?Why do you lie to me?
¿Por qué no puedes ver las palabras que veo?Why can't you see the words I see?
En algún lugar te diréSomewhere I'll say to you
que las cosas nunca son completamente verdaderasthat things are never wholy true

Ella me salva y me sostieneShe saves and holds me
Intenta tentarme y regañarmetries to tempt and scold me

Soñando que hay alguienDreaming there's someone
que podría simplemente liberarmewho could just set me free
Soñando porque mi vidaDreaming 'cause my life
todavía no tiene control sobre místill has no hold on me

Tratando de no pelear y no descubrirTrying not to fight and not discover
todo lo que tengo está frente a míAll I have is right in front of me
Fijando el sabor que parece ofrecerFixate the taste that seems to offer
todas las cosas que espero y sueño verall the things I hope and dream to see

Nadie ve mi rostroNo one sees my face
Nadie conoce mi nombreNo one knows my name
Todo lo que intento decirAll I try to say
es todo lo que alguna vez sientois all I ever feel

En tensiones dudosas y violentasIn dubious and violent tensions
En odios dudosos y violentosIn dubious and violent hating

¿Por qué me mientes?Why do you lie to me?
¿Por qué no puedes ver las palabras que veo?Why cant you see the words I see?
En algún lugar te diréSomewhere I'll say to you
que las cosas nunca son completamente verdaderasthat things are never wholy true

Ella me salva y me sostieneShe saves and holds me
Intenta tentarme y regañarmeTries to tempt and scold me

Pero es así como sigues siguiéndome de cercaBut it's so that you keep shadowing me
infinitamente mientras espero ser libreendlessley while I wait to be free

Soñando que hay alguienDreaming there's some one
que podría simplemente liberarmewho could just set me free
Soñando porque mi vidaDreaming cause my life
todavía no tiene control sobre místill has no hold on me

Escrita por: Dennis Leeflang / Douwe De Wilde / Edo Van Der Kolk / Eric Hazebroek. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Saturnine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección