Ox Driving Song
Crack the whip and bring the blood.
Make the leaders take the mud.
We've got the wheels
And we turn them around.
One long hard pull and we're on hard ground,
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaride-i-o, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
On the fourteenth day of October-o,
I hitched my team in order-o
To try the hills
Of Saludio.
Timaro, Timaride-i-o,
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaride-i-o, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
When I got there, the hills were steep,
Would make another person weep
To hear me cuss
And crack my whip.
And see the oxen pull and slip.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaride-i-o, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
When I get home among my friends,
That's where my toil and trouble ends
And bid adieu
To the whip and line.
And ride no more in the winter time.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaride-i-o, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o,
Timaro, Timaro, Timaride-i-o,
Tima ride-i-o! o! o! (spoken) Yeah!
Canción del Conductor de Bueyes
Crackea el látigo y haz correr la sangre.
Haz que los líderes se ensucien de barro.
Tenemos las ruedas
Y las hacemos girar.
Una larga y dura tirada y estamos en tierra firme,
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaride-i-o, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
En el decimocuarto día de octubre-o,
Enganché mi equipo en orden-o
Para probar las colinas
De Saludio.
Timaro, Timaride-i-o,
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaride-i-o, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Cuando llegué allí, las colinas eran empinadas,
Harían llorar a otra persona
Escucharme maldecir
Y crackear mi látigo.
Y ver a los bueyes tirar y resbalar.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaride-i-o, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Cuando regreso entre mis amigos,
Ahí es donde terminan mis penas y problemas
Y digo adiós
Al látigo y la cuerda.
Y ya no cabalgo más en invierno.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaride-i-o, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o.
Timaro, Timaro, Timaride-i-o,
Timaro, Timaro, Timaride-i-o,
¡Tima ride-i-o! ¡o! ¡o! (hablado) ¡Sí!