Baby, it's not cheating
I like to hear
your voice so near and sultry
way down the line
my undiscovered country
My girlfriend thinks
I'm working late on writing
but what we do
is so much more exciting
Yeah she's gone to bed alone
and I've got you here on the phone
I hear your breath
becoming calm and peaceful
deep in the night
can it be right to need you?
and in the morning you'll be gone
your cell phone can't stay charged that long
but when she goes to bed at ten
I know that I'll call you again
Let's just sleep together
it doesn't matter whether
you're spinning through my mind
'cuz I can stop this ride at any time
baby it's not cheating
if it's only fleeting
there's nothing to regret
we haven't even touched each other yet
who would have guessed
a site as dumb as Myspace
could have been blessed
with seven pics of your face
yeah Santa Cruz is a nice place
and I could use a change of pace
I guess with just a little tweak
my job could take me there next week
Let's just sleep together
it doesn't matter whether
you're spinning through my mind
'cuz I can stop this ride at any time
baby it's not cheating
if it's only fleeting
there's nothing to regret
we haven't even touched each other yet
yeah I know about the tricks
the risks you run with point and click
and I'll be rightly called a prick
I just hope that you're a chick
Let's just sleep together
it doesn't matter whether
you're spinning through my mind
'cuz I can stop this ride at any time
baby it's not cheating
if it's only fleeting
there's nothing to regret
we haven't even touched each other yet
Nena, no es hacer trampa
Me gusta escuchar
tu voz tan cercana y sensual
más allá de la línea
mi país inexplorado
Mi novia piensa
que estoy trabajando hasta tarde escribiendo
pero lo que hacemos
es mucho más emocionante
Sí, ella se fue a la cama sola
y te tengo a ti aquí en el teléfono
Escucho tu respiración
tornándose tranquila y pacífica
en lo profundo de la noche
¿puede ser correcto necesitarte?
y por la mañana te habrás ido
tu celular no puede mantenerse cargado tanto tiempo
pero cuando ella se va a la cama a las diez
sé que te llamaré de nuevo
Solo durmamos juntos
no importa si
estás dando vueltas en mi mente
porque puedo detener este viaje en cualquier momento
nena, no es hacer trampa
si es solo pasajero
no hay nada de qué arrepentirse
ni siquiera nos hemos tocado todavía
¿quién lo hubiera imaginado?
un sitio tan tonto como Myspace
podría haber sido bendecido
con siete fotos de tu rostro
sí, Santa Cruz es un buen lugar
y podría usar un cambio de ritmo
supongo que con solo un pequeño ajuste
mi trabajo podría llevarme allí la próxima semana
Solo durmamos juntos
no importa si
estás dando vueltas en mi mente
porque puedo detener este viaje en cualquier momento
nena, no es hacer trampa
si es solo pasajero
no hay nada de qué arrepentirse
ni siquiera nos hemos tocado todavía
sí, sé acerca de los trucos
los riesgos que corres con un clic
y seré llamado correctamente un idiota
solo espero que seas una chica
Solo durmamos juntos
no importa si
estás dando vueltas en mi mente
porque puedo detener este viaje en cualquier momento
nena, no es hacer trampa
si es solo pasajero
no hay nada de qué arrepentirse
ni siquiera nos hemos tocado todavía