395px

Pintando un Agujero

The Shins

Painting a Hole

The tycho, don't you know nothing?
The doors on the oven
Wide enough to make us all kin
Psychotic boy scout
Let it all gush out
Shopping your brains out now at the bargain bins

So many germs to avoid
Thinking about it just nurtures them
Baby, return to your toys
A little mental hideaway

You're painting a hole
Can you crawl up inside it?
You're painting a hole
On everyone in your way
You're painting a hole
To magical violence
You're painting a hole
But it keeps fading away

Morning dove
One thing I'm sure of
Kisses ain't near enough
To reign the vultures in
Every good girl and boy
Prized away from the firmament
Elegant hands unemployed
Or on a permanent holiday

You're painting a hole
Can you crawl up inside it?
You're painting a hole
On everyone in your way
You're painting a hole
To magical violence
You're painting a hole
But it keeps fading away

Every Popsicle enjoyed
Prized away from the firmament
But baby, return to your toys
A little mental hideaway

You're painting a hole
Can you crawl up inside it?
You're painting a hole
On everyone in your way
You're painting a hole
To magical violence
You're painting a hole
But it keeps fading away

Pintando un Agujero

El tycho, ¿no sabes nada?
Las puertas en el horno
Lo suficientemente anchas para hacernos a todos parientes
Niño psicótico explorador
Deja que todo salga a borbotones
Comprando tus cerebros ahora en los contenedores de gangas

Tantas bacterias que evitar
Solo pensar en ello las alimenta
Nena, regresa a tus juguetes
Un pequeño refugio mental

Estás pintando un agujero
¿Puedes arrastrarte dentro?
Estás pintando un agujero
En todos los que se cruzan en tu camino
Estás pintando un agujero
Hacia una violencia mágica
Estás pintando un agujero
Pero sigue desvaneciéndose

Paloma de la mañana
Una cosa de la que estoy seguro
Los besos no son suficientes
Para frenar a los buitres
Cada buena niña y niño
Arrebatados del firmamento
Manos elegantes desempleadas
O en unas vacaciones permanentes

Estás pintando un agujero
¿Puedes arrastrarte dentro?
Estás pintando un agujero
En todos los que se cruzan en tu camino
Estás pintando un agujero
Hacia una violencia mágica
Estás pintando un agujero
Pero sigue desvaneciéndose

Cada paleta disfrutada
Arrebatada del firmamento
Pero nena, regresa a tus juguetes
Un pequeño refugio mental

Estás pintando un agujero
¿Puedes arrastrarte dentro?
Estás pintando un agujero
En todos los que se cruzan en tu camino
Estás pintando un agujero
Hacia una violencia mágica
Estás pintando un agujero
Pero sigue desvaneciéndose

Escrita por: James Mercer