Colors
春の風が吹き始める頃には
Haru no kaze ga fuki hajimeru goro ni wa
少しは大人になれているのかな
Sukoshi wa otona ni narete iru no kana
ほどけかけた靴紐を直したら
Hodoke kaketa kutsuhi mo wo na oshitara
前だけ見て走ればいい
Mae dake mite hashireba ii
肩にはまるより
Kata ni hamaru yori
はみ出すくらいがいい
Hami dasu kurai ga ii
誰かの真似ならもう止めにしようぜ
Dareka no mane naramou tome ni shiyou ze
派手に転んでも笑われてもいい
Hade ni koron demo warawarete mo ii
大事なことは自分自身を信じることだ
Daiji na koto wa jibun jishin wo shinjiru koto da
うまくなくてもバカにされても
Umaku nakute mo baka ni sarete mo
僕は僕らしく誰の色にも染まらないで
Boku wa bokura shiku dare no iro ni mo somaranaide
どんな未来もこのcanvasに
Donna mirai mo kono canvas ni
描いていける光るね色で
Egaite ikeru hikaru ne iro de
窓の向こう散り始めた桜に
Mado no mukou chiri hajimeta sakura ni
誰よりも早く夏を感じながら
Dare yori mo hayaku natsu wo kanji nagara
見えないgoalに不安はあるけれど
Mienai goal ni fuan wa aru keredo
歩みは止めたくないんだ
Ayumi wa tometakunai nda
あきらめる理由なら
Akirameru riyuu nara
いくつもあるけど
Ikutsu mo aru kedo
あきらめたくない気持ちは一つでいいだろう
Akirameta kunai kimochi wa hitotsu de ii darou
明日もあるからなんて待っていたら
Ashita mo aru kara nante matte itara
どんなにchanceが近くに来ても手を伸ばせない
Donna ni chance ga chikaku ni kite mo te wo nobasenai
この両手にしか掴めないものが
Kono ryoute ni shika tsukamenai mono ga
僕の明日を色のを行く色に変わる
Boku no ashita wo iro no wo yuku iro ni kawaru
君も君だけの色でcanvasに
Kimi mo kimi dake no iro de canvas ni
大きく夢を描いてみてよ
Ookiku yume wo egaite mite yo
何度も描き直してぐちゃぐちゃになった
Nando mo egaki na oshite guchagucha ni natta
canvasは君がここまで頑張った証だろう
Canvas wa kimi ga koko made ganbatta shou darou
君の代わりは誰もできないから
Kimi no kawari wa dare mo de kina ikara
君の描いた夢の続きは自分で描こう
Kimi no egaita yume no tsuzuki wa jibun de egakou
どんな未来もこのcanvasに
Donna mirai mokono canvas ni
僕は描くよ光るね色で
Boku wa egaku yo hikaru ne iro de
Colores
Cuando comienza a soplar el viento de primavera
¿Será que estoy madurando un poco?
Si desatas tus cordones de zapatos rotos
Solo mira hacia adelante y corre
Es mejor morderse el brazo
Que quedarse atrapado en él
Si estás imitando a alguien, detente de una vez
Incluso si te caes de manera llamativa, está bien reírse
Lo importante es creer en uno mismo
Aunque no lo hagas bien o te hagan tonto
No dejes que te tiñan con el color de los demás
Cualquier futuro puede ser pintado
En este lienzo con colores brillantes
Al otro lado de la ventana, los cerezos comienzan a caer
Sintiendo el verano más rápido que nadie
Aunque haya ansiedad por un objetivo invisible
No quiero detener mi paso
Puede haber muchas razones para rendirse
Pero un sentimiento de no querer rendirse es suficiente
Si esperas a que llegue el mañana
No importa cuántas oportunidades estén cerca, no puedes extender la mano
Lo único que no puedo agarrar con estas manos
Es mi futuro, que cambiará de color
Tú también, con tu propio color en el lienzo
Intenta pintar un gran sueño
Una y otra vez, dibujando y deshaciendo
El lienzo se ha vuelto un desastre
Has luchado hasta aquí, ¿verdad?
Ya que nadie puede ser tú, sigue adelante
Continúa el sueño que has pintado, tú mismo
Cualquier futuro puede ser pintado
En este lienzo con colores brillantes