An Ocean
Shall we just go little wreck of my heart
Go for the waves out there
Oh I know
These are frightening seas
When old bastards are ripping apart
All what is kind out there
All we grow
And how wild we dream
Somewhere in this stubborn light
Over the waves and troubles now
I look out for yours like youʼll for mine
So deep in the arms of the ocean now
When the bird sees the solid ground
And now we leeway when still and so dark
Peace in the sounds out here
Thunder claps
In the distance warm
Another one follows I count from afar
I never get used to this
First the flare
Then the silence starts
Somewhere in this stubborn light
Over the waves and troubles now
I look out for yours like youʼll for mine
So deep in the arms of the ocean now
When the bird sees the solid ground
Iʼve been counting on
The wind would know where Iʼm going to
And when stillness comes around
I ask what my heart would do
About drifting around
So deep in the arms of some ocean now
I see feathers on every wave
From every old used to be
Ones you loved
Did you let them dream?
I still lose it, I speak to myself
I ask out in nothing too
To the birds, why Iʼm singing still, am I singing still?
Un Océano
¿Deberíamos simplemente ir, pequeño naufragio de mi corazón
Ir por las olas allá afuera
Oh, sé
Que estos mares son aterradores
Cuando los viejos bastardos están destrozando
Todo lo que es amable allá afuera
Todo lo que cultivamos
Y lo salvaje que soñamos
En algún lugar en esta terca luz
Sobre las olas y problemas ahora
Vigilo por lo tuyo como tú por lo mío
Tan profundo en los brazos del océano ahora
Cuando el pájaro ve la tierra firme
Y ahora nos desviamos cuando todo está tan oscuro
Paz en los sonidos aquí afuera
Truenos retumban
En la distancia cálida
Otro sigue, cuento desde lejos
Nunca me acostumbro a esto
Primero el destello
Luego comienza el silencio
En algún lugar en esta terca luz
Sobre las olas y problemas ahora
Vigilo por lo tuyo como tú por lo mío
Tan profundo en los brazos del océano ahora
Cuando el pájaro ve la tierra firme
He estado contando con
Que el viento sabría a dónde voy
Y cuando llega la calma
Pregunto qué haría mi corazón
Sobre vagar
Tan profundo en los brazos de algún océano ahora
Veo plumas en cada ola
De todos los antiguos solían ser
¿Aquellos que amabas
Les permitiste soñar?
Todavía lo pierdo, hablo conmigo mismo
Pregunto en la nada también
A los pájaros, ¿por qué sigo cantando, sigo cantando?