Swimming
Follow me into the sea.
We'll see a fish or two.
We'll see the seaweed
Waving back and forth at us.
You and I,
We'll swim into the dark
Until our bodies implode
And our heart stop beating together.
Well, it's lonely at the bottom
And it's lonely at the top.
It's in the middle that I found you
Painting smiles in a large smock.
I would swim next to you forever,
But I fear that you will tire of me
And drift off with a shark.
The coral and the clown fish
Are extremely colorful,
But I would rather swim with you.
I rather hope that you would too.
Well, I haven't got a harpoon
And I haven't got a spear,
But there isn't anything to hunt
Anyway way down here.
It's funny, but I haven't got a clue
As to how one would fall in love with you,
But I still wish you'd stay
For an hour or two.
Nadando
Sígueme hacia el mar.
Veremos uno o dos peces.
Veremos las algas
Meciéndose de un lado a otro frente a nosotros.
Tú y yo,
Nadaremos en la oscuridad
Hasta que nuestros cuerpos colapsen
Y nuestros corazones dejen de latir juntos.
Bueno, es solitario en el fondo
Y es solitario en la cima.
Es en el medio donde te encontré
Pintando sonrisas con un delantal grande.
Nadaría junto a ti para siempre,
Pero temo que te canses de mí
Y te alejes con un tiburón.
El coral y el pez payaso
Son extremadamente coloridos,
Pero preferiría nadar contigo.
Espero que tú también lo desees.
Bueno, no tengo un arpón
Y no tengo una lanza,
Pero no hay nada que cazar
De todos modos aquí abajo.
Es gracioso, pero no tengo ni idea
de cómo alguien podría enamorarse de ti,
Pero aún así desearía que te quedaras
Por una hora o dos.