Swimming

Nadando

Swimming

Sígueme hacia el mar.Follow me into the sea.
Veremos uno o dos peces.We'll see a fish or two.
Veremos las algasWe'll see the seaweed
Meciéndose de un lado a otro frente a nosotros.Waving back and forth at us.

Tú y yo,You and I,
Nadaremos en la oscuridadWe'll swim into the dark
Hasta que nuestros cuerpos colapsenUntil our bodies implode
Y nuestros corazones dejen de latir juntos.And our heart stop beating together.

Bueno, es solitario en el fondoWell, it's lonely at the bottom
Y es solitario en la cima.And it's lonely at the top.
Es en el medio donde te encontréIt's in the middle that I found you
Pintando sonrisas con un delantal grande.Painting smiles in a large smock.

Nadaría junto a ti para siempre,I would swim next to you forever,
Pero temo que te canses de míBut I fear that you will tire of me
Y te alejes con un tiburón.And drift off with a shark.

El coral y el pez payasoThe coral and the clown fish
Son extremadamente coloridos,Are extremely colorful,
Pero preferiría nadar contigo.But I would rather swim with you.
Espero que tú también lo desees.I rather hope that you would too.

Bueno, no tengo un arpónWell, I haven't got a harpoon
Y no tengo una lanza,And I haven't got a spear,
Pero no hay nada que cazarBut there isn't anything to hunt
De todos modos aquí abajo.Anyway way down here.

Es gracioso, pero no tengo ni ideaIt's funny, but I haven't got a clue
de cómo alguien podría enamorarse de ti,As to how one would fall in love with you,
Pero aún así desearía que te quedarasBut I still wish you'd stay
Por una hora o dos.For an hour or two.