395px

Cuando la Muerte Llegue

The Trash Boys

Quando a Morte Chegar

Hoje a tristeza não é passageira
Tudo na minha vida
Vai embora
Tudo se acaba
Nada permanece

Não há motivos
Para felicidade
Cansei de fingir
Ser uma pessoa
Que eu não sou

Vivo perdido
Sem saber o que fazer
Perdido num mundo
Sem explicação

Horas e horas perdidas
Não durmo
Não finjo
Que esta tudo bem
Não sonho
Não penso
Não consigo mais nada

A madrugada
Corroeu a minha alma
Esquecida por todos
Esquecida por mim

Não tenho
Não encontro motivos
As horas demoram a passar
E minha vida se foi

O meu coração
Já não bate
Já não tem motivos
Para continuar
Assim como eu

Assim como eu
Fui traído, esquecido e sabotado
Por um grande amor

Todos dizem que me entendem
Mais nunca quiseram saber
Se eu estava bem
Se eu queria
Que tudo tivesse esse fim

A minha alma
A minha mente
O meu corpo
São a prova viva
Do que aconteceu
E do que não aconteceu

Já não sei dizer se tudo faz sentido
Ou tudo foi um sonho meu

O vento forte
Que bate em meu rosto
Me faz lembrar de você
Como tudo que vejo
Me faz lembrar de você

Sou um completo erro
Não tenho motivos nenhum
Para me mostrar feliz

Será que um dia
Você vai lembrar
De meu rosto
De minhas frases
Do meu jeito

O sangue que corre
Das paredes do meu quarto
Me fazem lembrar
Que a vida é feita de dor

A depressão já tomou conta
Se nem as drogas
Fazem mais efeito em mim
Aumento a doze
Para ver ser tudo esta bem

Mas não há nada que eu poça fazer
Não encontro mais sentido em nada
Não a mais prazer em nada
A vida se tornou um completo vazio
Tudo que eu faça
Nada mais tem valor
Nada me faz mudar

As vezes penso
Que tudo estaria melhor
Se eu não acordasse
Para um novo dia

Todo mundo espera
Grandes feitos de mim
Que eu seja uma pessoa perfeita
Que eu seja plagio de todo mundo

Quebro tudo a minha volta
Não restou nada
Não sou mais eu
Quem esta aqui

Já nem sei
Se a felicidade
Não é uma mentira
Já faz muito tempo
Que deixei de ser feliz

Quando nada mais
Tem valor
O que você faz pra se sentir bem?

Quando minha morte chegar
Eu quero que você saiba
Que tudo vai estar melhor agora
Por que é mais fácil
Desistir de tudo
Do que continuar a sofrer
E ver o tempo passar
E a dor aumentar
Não mais nada por que lutar
Apenas quero
Que não chores por mim

Eu sou apena apenas
A sombra
Do que eu já fui
Um dia
Não quero mais sofrer
Eu quero que tudo chegue ao fim
Agora

Cuando la Muerte Llegue

Hoy la tristeza no es pasajera
Todo en mi vida
Se va
Todo termina
Nada permanece

No hay razones
Para la felicidad
Me cansé de fingir
Ser una persona
Que no soy

Vivo perdido
Sin saber qué hacer
Perdido en un mundo
Sin explicación

Horas y horas perdidas
No duermo
No finjo
Que todo está bien
No sueño
No pienso
No logro nada más

La madrugada
Corroyó mi alma
Olvidada por todos
Olvidada por mí

No tengo
No encuentro motivos
Las horas tardan en pasar
Y mi vida se fue

Mi corazón
Ya no late
Ya no tiene motivos
Para continuar
Así como yo

Así como yo
Fui traicionado, olvidado y saboteado
Por un gran amor

Todos dicen que me entienden
Pero nunca quisieron saber
Si estaba bien
Si quería
Que todo terminara así

Mi alma
Mi mente
Mi cuerpo
Son la prueba viva
De lo que sucedió
Y de lo que no sucedió

Ya no sé decir si todo tiene sentido
O todo fue un sueño mío

El viento fuerte
Que golpea mi rostro
Me hace recordarte
Como todo lo que veo
Me hace recordarte

Soy un completo error
No tengo motivos alguno
Para mostrarme feliz

¿Será que algún día
Recordarás
Mi rostro
Mis frases
Mi forma de ser?

La sangre que corre
De las paredes de mi habitación
Me hacen recordar
Que la vida está llena de dolor

La depresión ya se apoderó
Si ni las drogas
Hacen efecto en mí
Aumento la dosis
Para ver si todo está bien

Pero no hay nada que pueda hacer
No encuentro sentido en nada
No hay más placer en nada
La vida se ha convertido en un completo vacío
Todo lo que hago
Ya no tiene valor
Nada me hace cambiar

A veces pienso
Que todo estaría mejor
Si no despertara
A un nuevo día

Todos esperan
Grandes logros de mí
Que sea una persona perfecta
Que sea un plagio de todos

Destrozo todo a mi alrededor
No queda nada
Ya no soy yo
Quien está aquí

Ya ni sé
Si la felicidad
No es una mentira
Hace mucho tiempo
Que dejé de ser feliz

Cuando nada más
Tiene valor
¿Qué haces para sentirte bien?

Cuando mi muerte llegue
Quiero que sepas
Que todo estará mejor ahora
Porque es más fácil
Renunciar a todo
Que seguir sufriendo
Y ver el tiempo pasar
Y el dolor aumentar
Ya no hay nada por qué luchar
Solo quiero
Que no llores por mí

Soy solo
La sombra
De lo que fui
Un día
No quiero seguir sufriendo
Quiero que todo termine
Ahora

Escrita por: Dourlei Lanser