395px

Haast je Morgen

The Weeknd

Hurry Up Tomorrow

Wash me with your fire
Who else has to pay for my sins?
My love's fabricated, it's too late to save it
Now I'm ready for the end
So burn me with your light
I have no more fights left to win
Tie me up to face it, I can't run away and
I'll accept that it's the end

And I hope that I find what I'm looking for
I hope someone's watching from up above
I'm done with the lies, I'm done with the loss
I hope my confession is enough

So I see heaven after life
I want heaven when I die
I wanna change
I want the pain no more, hey

I took so much more than their lives
They took a piece of me
And I've been tryin' to fill that void that my father left
So no one else abandons me, I'm sorry
I promise I'm sorry, yeah
But now I'm drownin' in the same tub where I learned how to swim
With my mother trying to save every ounce of my innocence
I failed her like I failed myself, I'm sorry (yeah)
Mama, I'm sorry, oh, yeah

And I hope that I'll find what I'm looking for
I hope that he's watching from up above
I'm done with the lies, I'm done with the loss
I hope this confession is enough

So I see heaven after life
I want heaven when I die
I wanna change
I want the pain no more, oh, yeah
No, I need heaven after love
I want heaven when I die
I wanna change
I want the pain no more, no more, no more

Haast je Morgen

Was me met je vuur
Wie moet er nog meer betalen voor mijn zonden?
Mijn liefde is nep, het is te laat om het te redden
Nu ben ik klaar voor het einde
Dus verbrand me met je licht
Ik heb geen gevechten meer te winnen
Bind me vast om het onder ogen te zien, ik kan niet wegrennen en
Ik accepteer dat het het einde is

En ik hoop dat ik vind wat ik zoek
Ik hoop dat iemand van boven kijkt
Ik ben klaar met de leugens, ik ben klaar met het verlies
Ik hoop dat mijn bekentenis genoeg is

Dus ik zie de hemel na het leven
Ik wil de hemel als ik sterf
Ik wil veranderen
Ik wil de pijn niet meer, hey

Ik heb zoveel meer genomen dan hun levens
Zij hebben een stuk van mij genomen
En ik heb geprobeerd die leegte te vullen die mijn vader heeft achtergelaten
Zodat niemand anders me in de steek laat, het spijt me
Ik beloof dat het me spijt, ja
Maar nu verdrink ik in hetzelfde bad waar ik leerde zwemmen
Met mijn moeder die probeert elke druppel van mijn onschuld te redden
Ik heb haar teleurgesteld zoals ik mezelf heb teleurgesteld, het spijt me (ja)
Mama, het spijt me, oh, ja

En ik hoop dat ik vind wat ik zoek
Ik hoop dat hij van boven kijkt
Ik ben klaar met de leugens, ik ben klaar met het verlies
Ik hoop dat deze bekentenis genoeg is

Dus ik zie de hemel na het leven
Ik wil de hemel als ik sterf
Ik wil veranderen
Ik wil de pijn niet meer, oh, ja
Nee, ik heb de hemel nodig na de liefde
Ik wil de hemel als ik sterf
Ik wil veranderen
Ik wil de pijn niet meer, niet meer, niet meer

Escrita por: The Weeknd