Crepúsculo
Adormeça, o pesadelo foge toda manhã...
Estou acordado no momento em que tudo se revela,
e o medo já não tem poder algum.
Adormeça, eu estarei aqui,
e a esperança é alvo frágil...
...Estive traduzindo a palavra amor,
no momento em que eu deveria sentir...
E no jardim um negro manto cai,
e a madrugada fere as sombras,
em um instante em paz a luz do sol...
Qual era o sentido da existência,
quando eu não te conhecia, e não sabia nada de você?
O que eu sabia, quando eu não sabia seu nome nem
o que dizer?
De onde o vento vem,
por que você tem asas quando eu nem sei por que?
Estou confuso, estive traduzindo a palavra amor,
no momento em que deveria sentir.
Anochecer
Duerme, la pesadilla se va cada mañana...
Estoy despierto en el momento en que todo se revela,
y el miedo ya no tiene poder alguno.
Duerme, estaré aquí,
y la esperanza es un blanco frágil...
...Estuve interpretando la palabra amor,
en el momento en que debería sentir...
Y en el jardín cae un manto negro,
y la madrugada hiere las sombras,
en un instante en paz la luz del sol...
¿Cuál era el sentido de la existencia,
cuando no te conocía, y no sabía nada de ti?
¿Qué sabía, cuando no sabía tu nombre ni
qué decir?
¿De dónde viene el viento,
por qué tienes alas cuando ni siquiera sé por qué?
Estoy confundido, estuve interpretando la palabra amor,
en el momento en que debería sentir.
Escrita por: Eliaxe Mondarck