Sorria, Só Ria
Apesar da dor, você não vai parar
Mas vai continuar nessa contramão
E vai acreditar nos sonhos que existem no teu peito
Mesmo que digam que é em vão
E quando a lágrima cair dos teus olhos sem cor
Águas profundas nas quais o coração se afogou
Você vai enxergar a sua imensidão
Mesmo que seu sorriso esteja no chão
E eu sei que dói demais
Realidade cruel
Te toma a paz e te transforma em réu
Mas tudo o que se faz serve pra amenizar
O peso de tudo que tem que carregar
Em alguns momentos você vai pensar
Que não será mais capaz de seguir
E nesses momentos a lágrima pelo teu rosto rola até cair
Marcando um pingo de escuridão no solo que regou até aqui
Deixa brotar no seu coração
O sorriso que um dia dei pra ti
Tente, tente mais
Não volte atrás
Não olhe pra trás
Um pouco é o que te falta para não faltar mais
Tudo que precisava se encontra em você
É com a derrota que a gente aprende a vencer
Vai doer e isso é inevitável
Cerrando os punhos
Não daria valor se fosse tão fácil
Trincando cada osso quando enxergar
Que quando a chuva cai, a gente tem que se molhar
Secando cada tristeza com aquele pano bordado
Escrito com nosso nome, com o sangue derramado
Só ria, quando perceber que vai chorar
Sorria mesmo se a lágrima insistir em rolar
Aprenda com o tempo
Que o tempo te ensina
Soprando as palavras pela trilha
Em alguns momentos você vai pensar
Que não será mais capaz de seguir
E nesses momentos a lágrima pelo teu rosto rola até cair
Marcando um pingo de escuridão no solo que regou até aqui
Deixa brotar no seu coração
O sorriso que um dia dei pra ti
Um passo
De pouco em pouco vai alcançando
E se cair, levanta de novo
Acreditando que vai chegar lá
Não deixe as circunstâncias apagar as boas lembranças
O bom sorriso que se faz
Faz todo ruído virar paz
Em alguns momentos você vai pensar
Que não será mais capaz de seguir
E nesses momentos a lágrima pelo teu rosto rola até cair
Marcando um pingo de escuridão no solo que regou até aqui
Deixa brotar no seu coração
O sorriso que um dia dei pra ti
Sonríe, Solo Ríe
A pesar del dolor, no te detendrás
Pero seguirás en esta dirección opuesta
Y creerás en los sueños que existen en tu pecho
Aunque digan que es en vano
Y cuando la lágrima caiga de tus ojos sin color
Aguas profundas en las que el corazón se ahogó
Verás tu inmensidad
Aunque tu sonrisa esté en el suelo
Y sé que duele demasiado
Realidad cruel
Te quita la paz y te convierte en culpable
Pero todo lo que haces sirve para aliviar
El peso de todo lo que tienes que cargar
En algunos momentos pensarás
Que ya no podrás seguir
Y en esos momentos la lágrima por tu rostro rodará hasta caer
Marcando un punto de oscuridad en el suelo que regó hasta aquí
Deja brotar en tu corazón
La sonrisa que un día te di
Intenta, intenta más
No retrocedas
No mires atrás
Un poco es lo que te falta para no faltar más
Todo lo que necesitas está en ti
Es con la derrota que aprendemos a vencer
Va a doler y eso es inevitable
Apretando los puños
No valorarías si fuera tan fácil
Crujiendo cada hueso cuando veas
Que cuando llueve, hay que mojarse
Secando cada tristeza con ese paño bordado
Escrito con nuestro nombre, con la sangre derramada
Solo ríe, cuando notes que vas a llorar
Sonríe aunque la lágrima insista en rodar
Aprende con el tiempo
Que el tiempo te enseña
Soplando las palabras por el camino
En algunos momentos pensarás
Que ya no podrás seguir
Y en esos momentos la lágrima por tu rostro rodará hasta caer
Marcando un punto de oscuridad en el suelo que regó hasta aquí
Deja brotar en tu corazón
La sonrisa que un día te di
Un paso
Poco a poco vas avanzando
Y si caes, levántate de nuevo
Creyendo que llegarás
No dejes que las circunstancias borren los buenos recuerdos
La buena sonrisa que se hace
Convierte todo ruido en paz
En algunos momentos pensarás
Que ya no podrás seguir
Y en esos momentos la lágrima por tu rostro rodará hasta caer
Marcando un punto de oscuridad en el suelo que regó hasta aquí
Deja brotar en tu corazón
La sonrisa que un día te di