Serp
Мы будем безответно открыты настежь.
Мы будем стоять у закрытых окон.
Как в полусвете красные звери
В ожидании бесконечно долгом.
Я и моя, словно чужая, жизнь
И я снова возвращаюсь сюда
Моя, словно чужая, жизнь.
Ночью из темноты поют дети,
Выходят к костру.
В поблекшем саду я спрошу тебя:
Кто я?
Уйти, как рука из руки, вбирая вечность
Не знающий скорби огненный серп
Над нами.
Я и моя, словно чужая, жизнь
И я снова возвращаюсь сюда
Моя, словно чужая, жизнь...
Serp
Estaremos abiertos de par en par sin respuesta.
Estaremos parados frente a ventanas cerradas.
Como bestias rojas en la penumbra
En una espera interminable.
Mi vida y la tuya, como extrañas,
Y de nuevo regreso aquí.
Mi vida, como ajena.
En la noche, los niños cantan desde la oscuridad,
Salen alrededor de la fogata.
En el jardín descolorido te preguntaré:
¿Quién soy yo?
Irse, como una mano de otra, absorbiendo la eternidad,
El hoz de fuego sin dolor
Sobre nosotros.
Mi vida y la tuya, como extrañas,
Y de nuevo regreso aquí.
Mi vida, como ajena...