Serp

Serp

Serp

Estaremos abiertos de par en par sin respuesta.Мы будем безответно открыты настежь.
Estaremos parados frente a ventanas cerradas.Мы будем стоять у закрытых окон.
Como bestias rojas en la penumbraКак в полусвете красные звери
En una espera interminable.В ожидании бесконечно долгом.
Mi vida y la tuya, como extrañas,Я и моя, словно чужая, жизнь
Y de nuevo regreso aquí.И я снова возвращаюсь сюда
Mi vida, como ajena.Моя, словно чужая, жизнь.
En la noche, los niños cantan desde la oscuridad,Ночью из темноты поют дети,
Salen alrededor de la fogata.Выходят к костру.
En el jardín descolorido te preguntaré:В поблекшем саду я спрошу тебя:
¿Quién soy yo?Кто я?
Irse, como una mano de otra, absorbiendo la eternidad,Уйти, как рука из руки, вбирая вечность
El hoz de fuego sin dolorНе знающий скорби огненный серп
Sobre nosotros.Над нами.
Mi vida y la tuya, como extrañas,Я и моя, словно чужая, жизнь
Y de nuevo regreso aquí.И я снова возвращаюсь сюда
Mi vida, como ajena...Моя, словно чужая, жизнь...