Euá
Euá iaba cria de Nanã
Euá-Oxumaré ê
Euá uróboro ciclo de Dan
Euá de Daomé
Riró Yewá!
Lá na beira rio
Evém Ifá
Quase a morte a lhe alcançar
Mas já lhe acolhe Euá
Euá princípio bom da chuva-mãe
Euá transmutação ê
Euá caçula, Obaluaê, Ossain
Euá no panteão
Riró Yewá!
Um irmão
Folha tem
Um irmão
Palha tem
Um irmão
Cauda tem
Ela não
Tem ninguém
Veio alguém
Desposar
Veio alguém
Duelar
Veio alguém
Violar
Ela nem
Quis olhar
Pelo ar
Se evolou
Pelo ar
Se velou
Pelo ar
Se doou
Para amar
Se guardou
Euá
Euá, hija de Nanã
Euá-Oxumaré, sí
Euá, ciclo de uróboro de Dan
Euá de Daomé
¡Riró Yewá!
En la orilla del río
Viene Ifá
Casi la muerte la alcanza
Pero ya la acoge Euá
Euá, buen principio de la lluvia-madre
Euá, transmutación, sí
Euá, la más joven, Obaluaê, Ossain
Euá en el panteón
¡Riró Yewá!
Un hermano
Tiene hojas
Un hermano
Tiene paja
Un hermano
Tiene cola
Ella no
Tiene a nadie
Vino alguien
A desposar
Vino alguien
A duelo
Vino alguien
A violar
Ella ni
Quiso mirar
Por el aire
Se elevó
Por el aire
Se cubrió
Por el aire
Se entregó
Para amar
Se guardó