Remição da Flor
Dá-se a flor: Corola, cor
E essência
Dádiva de puro amor
E urgência
Pois sua existência não
Demora
Tem a mesma duração
Do agora
Quem tem a respiração
Precária de muito querer
Calará
Quando a flor morrer
Ah, se o tempo (e não a flor)
Caísse
E a inocência do penhor
Saísse
Ah, se houvesse a remição
Do impasse
E o jardim dessa aflição
Fanasse
Quem faz da imaginação
O orvalho de todo porvir
Cantará
Quando a flor se abrir
Redención de la Flor
Se da la flor: Corola, corazón
Y esencia
Regalo de puro amor
Y urgencia
Pues su existencia no
Demora
Tiene la misma duración
Del ahora
Quien tiene la respiración
Precaria de mucho querer
Callará
Cuando la flor muera
Ah, si el tiempo (y no la flor)
Cayera
Y la inocencia del empeño
Saliera
Ah, si hubiera redención
Del impasse
Y el jardín de esta aflicción
Marchitara
Quien hace de la imaginación
El rocío de todo porvenir
Cantará
Cuando la flor se abra