Os Filhos da Candinha
Axé muito axé
Hoje a Candinha pede axé
Vou me banhar com água de cheiro
E exalando o meu perfume pelo ar
Hoje minha escola vai brilhar, vai brilhar
Contando a lenda
De quando Orumilá
Estava criando o mundo
Escolheu Oxum
Protetora das crianças
Deusa do ouro e do perfume
Foi a segunda esposa do rei de Oyó
Gira, gira, gira, gira
Que eu quero ver
Hoje a Candinha renascer
Vamos pular, vamos cantar, se divertir
Eu sou Candinha
E tu vai ter que me engolir
Oxum, oi Oxum, Oxum
Foi presa na torre por sua beleza
Por ciúmes de xangô
Mas Exu a viu chorar
Quis saber a razão
Sabendo da história
Correu Orumilá milá
Criou um pomar
Transformou em uma pomba
Fez Oxum escapar
Após ser libertada
Oxum voltou a ser divindade
Não só das crianças
De toda humanidade
Los Hijos de Candinha
Axé, mucho axé
Hoy Candinha pide axé
Voy a bañarme con agua de perfume
Y esparcir mi fragancia por el aire
Hoy mi escuela brillará, brillará
Contando la leyenda
Cuando Orumilá
Estaba creando el mundo
Escogió a Oxum
Protectora de los niños
Diosa del oro y del perfume
Fue la segunda esposa del rey de Oyó
Gira, gira, gira, gira
Que quiero ver
Hoy Candinha renacer
Vamos a saltar, vamos a cantar, a divertirnos
Soy Candinha
Y tendrás que tragarme
Oxum, oi Oxum, Oxum
Fue encarcelada en la torre por su belleza
Por los celos de Xangô
Pero Exu la vio llorar
Quiso saber la razón
Conociendo la historia
Corrió Orumilá milá
Creó un huerto
La transformó en una paloma
Hizo que Oxum escapara
Tras ser liberada
Oxum volvió a ser divinidad
No solo de los niños
Sino de toda la humanidad
Escrita por: Holmes Cruz / Thiago Garcia / Thiago Rodrigues