Encore un petit café
Encore un p'tit café
Pour te tenir debout
Quand la fille d'à côté
Te suspend à un clou
Pour aller s'enivrer
Avec un autre hibou
Pour aller s'accoupler
Avec une autre bête
Encore un p'tit café
Pour te tenir le coup
Essayer de penser
Que tu ne penses plus du tout
Depuis que la môme d'en face
T'as laissé comme un trou
Avec à la surface
Le vide de la vie
Et l'ennui de la nuit
Tu veux pas une Goldo
Ou bien n'importe quoi
Un de ces machins qui se fument
Ou un de ces trucs comme ça
Qui te feront oublier
Qu'y a cette croqueuse de rats
Qui t'a laissé tomber
Encore un p'tit café
Pour te tenir debout
Avant de retourner
T'ensevelir dans ton trou
Avant d'aller rêver
Que tu es lumineux
Heureux
Heureux
Encore un p'tit café
Otro cafecito
Otro cafecito
Para que te mantengas en pie
Cuando la chica de al lado
Te cuelga de un clavo
Para irse a emborrachar
Con otro búho
Para irse a aparear
Con otra bestia
Otro cafecito
Para que aguantes el golpe
Intentar pensar
Que ya no piensas en nada
Desde que la chica de enfrente
Te dejó como un hueco
Con en la superficie
El vacío de la vida
Y el aburrimiento de la noche
No quieres una Goldo
O cualquier cosa
Uno de esos porros que se fuman
O uno de esos trastos así
Que te harán olvidar
Que está esa devoradora de hombres
Que te dejó caer
Otro cafecito
Para que te mantengas en pie
Antes de volver
A enterrarte en tu agujero
Antes de ir a soñar
Que eres brillante
Feliz
Feliz
Otro cafecito