Frozen Lunar Autumn
Loss of a breath-the wicked candle lit failes
Forgetful the buried autumn tears
Untearable those obscene tales
To whom I cry-the embraced hearts
enchanted tears, bewitched weeps
I kissed those bleeding flames
Frozen lunar autumn
and I fall into a dark autumn spring
and so the tears are burning with me
deforming me again and again
Harmonic whispering gales-a cast on a spell
Unseen dreamed pictures,
the night may them have seen
I danced through thine withering light, oh moon
Oh moon!
My father, my tear, my water, forgive me
I have kissed thine pale death
Ornaments of scars-a bitter stream of failure
Weeping silence, the tearful symphony
Crestfallen waters of lies
Frozen heart is mine-the loss of love
as you and so I drink the pure embittered wine
I weep in Obscurity
Otoño Lunar Congelado
Pérdida de un aliento-la vela malvada encendida falla
Olvidadizas las lágrimas enterradas del otoño
Inarrancables esos cuentos obscenos
A quien lloro-los corazones abrazados
lágrimas encantadas, sollozos embrujados
Besé esas llamas sangrantes
Otoño lunar congelado
y caigo en un oscuro primavera otoñal
y así las lágrimas arden conmigo
desfigurándome una y otra vez
Armoniosos susurros de ráfagas-un hechizo lanzado
Imágenes soñadas invisibles,
la noche tal vez las haya visto
Bailé a través de tu luz marchita, oh luna
¡Oh luna!
Mi padre, mi lágrima, mi agua, perdóname
He besado tu pálido destino
Ornamentos de cicatrices-un amargo torrente de fracaso
Silencio lloroso, la sinfonía lacrimosa
Aguas abatidas de mentiras
Corazón congelado es mío-la pérdida de amor
como tú y así bebo el puro vino amargado
Lloro en la Oscuridad