Tempo (Kento Nanami)
Eu paro e olho o relógio
O tempo passa tão rápido
Eu olho invejando o tempo
Ele passa tão despreocupado
Eu não posso ignorar o tormento
Que o mundo passa, de braços cruzados
Eu não consigo ignorar o tormento
Mesmo tendo um destino e não querer aceitá-lo
Se a vida me escolheu
Para que eu viva assim
Eu tenho que aceitar
Mesmo que tão ruim
Mesmo que o tempo seja cruel pra mim
Mesmo que o tempo seja
Se não fosse aqui onde é que eu deveria estar?
Sentado num escritório ou na Malásia, de frente para o mar?
Mas ser feiticeiro me chama
Mesmo que não seja a opção que me encanta
Mesmo que pessoas se foram, e foi tanta
Sei que a nova geração é a esperança
Mas eu não sou exceção nesse mundo injusto
No meu último suspiro, no meu último segundo
Posso observar uma paisagem
Como se por um momento existisse tranquilidade
Se a vida me escolheu
Para que eu viva assim
Eu tenho que aceitar
Mesmo que tão ruim
Mesmo que o tempo seja cruel pra mim
Mesmo que o tempo já foi
Ritmo (Kento Nanami)
Me detengo y miro el reloj
El tiempo pasa tan rápido
Miro con envidia al tiempo
Él avanza tan despreocupado
No puedo ignorar el tormento
Que el mundo vive, de brazos cruzados
No puedo ignorar el tormento
Aunque tenga un destino y no quiera aceptarlo
Si la vida me eligió
Para que viva así
Tengo que aceptar
Aunque sea tan malo
Aunque el tiempo sea cruel conmigo
Aunque el tiempo sea
Si no estuviera aquí, ¿dónde debería estar?
Sentado en una oficina o en Malasia, frente al mar?
Pero ser hechicero me llama
Aunque no sea la opción que me encanta
Aunque muchas personas se han ido, y fueron tantas
Sé que la nueva generación es la esperanza
Pero no soy una excepción en este mundo injusto
En mi último suspiro, en mi último segundo
Puedo observar un paisaje
Como si por un momento existiera tranquilidad
Si la vida me eligió
Para que viva así
Tengo que aceptar
Aunque sea tan malo
Aunque el tiempo sea cruel conmigo
Aunque el tiempo ya fue