Desejos
Sob o chuveiro, sabão e beijos
Quero te tocar e ser tocada por ti.
Meu peito apoiado nas tuas costas
A língua no pescoço, ao redor da nuca;
Teus músculos se retesaram
Ofertando uma parte de ti!
A fluidez da beleza
É tão somente desejo escorregante
Que penetra em mim,
Tornando-me uma escravo
De corpo e alma.
Te desejando,
Pedacinho por pedacinho,
Percebo que a tua totalidade
Me escapa
Deixanda-me desesperado e faminto
De uma maneira quase servil.
Deseos
Bajo la ducha, con jabón y besos
Quiero tocarte y ser tocada por ti.
Mi pecho apoyado en tu espalda
La lengua en el cuello, alrededor de la nuca;
Tus músculos se tensaron
Ofreciendo una parte de ti!
La fluidez de la belleza
Es simplemente un deseo resbaladizo
Que penetra en mí,
Haciéndome esclava
De cuerpo y alma.
Deseándote,
Pedacito por pedacito,
Me doy cuenta de que tu totalidad
Se me escapa
Dejándome desesperada y hambrienta
De una manera casi servil.
Escrita por: Tiago Dantes