Desejos

Deseos

Desejos

Bajo la ducha, con jabón y besosSob o chuveiro, sabão e beijos
Quiero tocarte y ser tocada por ti.Quero te tocar e ser tocada por ti.
Mi pecho apoyado en tu espaldaMeu peito apoiado nas tuas costas
La lengua en el cuello, alrededor de la nuca;A língua no pescoço, ao redor da nuca;
Tus músculos se tensaronTeus músculos se retesaram
Ofreciendo una parte de ti!Ofertando uma parte de ti!

La fluidez de la bellezaA fluidez da beleza
Es simplemente un deseo resbaladizoÉ tão somente desejo escorregante
Que penetra en mí,Que penetra em mim,
Haciéndome esclavaTornando-me uma escravo
De cuerpo y alma.De corpo e alma.

Deseándote,Te desejando,
Pedacito por pedacito,Pedacinho por pedacinho,
Me doy cuenta de que tu totalidadPercebo que a tua totalidade
Se me escapaMe escapa
Dejándome desesperada y hambrientaDeixanda-me desesperado e faminto
De una manera casi servil.De uma maneira quase servil.