Zigue-zague
Mais pra lá do que pra cá
Olhos cavam buracos pra sair
Armadilha etílica
Peito aberto sem escotilha
Navegam a vista turva
Pela rua são dois
Gêmeos efêmeros
Na amnésia siamêsa
Que anestesia enfermos
Mais pra lá do que pra cá
Latas no caminho que os fia
Do bar ao lar
Lado a lado alados
Mas quando a embriagada lua
Não puder mais o dia adiar
Os dois cairão no sono
Voltando a ser um só
Quando acordar.
Zigue-zague
Más para allá que para acá
Ojos cavando agujeros para salir
Trampa alcohólica
Pecho abierto sin escotilla
Navegan con la vista borrosa
Por la calle son dos
Gemelos efímeros
En la amnesia siamesa
Que anestesia enfermos
Más para allá que para acá
Latas en el camino que los guía
Del bar a casa
Lado a lado alados
Pero cuando la embriagada luna
No pueda más el día postergar
Los dos caerán en el sueño
Volviendo a ser uno solo
Al despertar.
Escrita por: Alessandro Lustosa / Tiago Gasta