395px

Suspiro de la Viuda

Tião Carreiro e Pardinho

Suspiro Da Viúva

O telhado lá do céu
Está por cima da chuva
O leite é sangue da vaca
E o vinho é sangue da uva
Quem não mata formigueiro
Está plantando pra saúva
Não tem açúcar nem clara no suspiro da viúva

Moça que morre solteira
Tendo juízo morre pura
Mas sendo desmiolada
Deixa o fruto da aventura
A garça tem pena branca
Urubu tem pena escura
Papagaio nasce verde
Morre verde, não madura

A onça quando está viva
Todo mundo desconjura
Mas depois da onça morta
Até medroso segura
Alfaiate e costureira
Não gostam de linha dura
Por isso a linha do trem
Nunca serve pra costura

A cachaça e o cigarro
São uma dupla de malvados
A cachaça deixa tonto
E o cigarro envenenado
O cigarro e a cigarra
Só viveram separados
Cigarra morre cantando
Cigarro morre queimado

Suspiro de la Viuda

El techo allá en el cielo
Está sobre la lluvia
La leche es la sangre de la vaca
Y el vino es la sangre de la uva
Quien no mata un hormiguero
Está sembrando para la hormiga
No hay azúcar ni clara en el suspiro de la viuda

La chica que muere soltera
Muriendo con juicio, muere pura
Pero si está desquiciada
Deja el fruto de la aventura
La garza tiene plumas blancas
El buitre tiene plumas oscuras
El loro nace verde
Muere verde, no madura

La onza cuando está viva
Todos la desprecian
Pero después de muerta la onza
Hasta el miedoso la sostiene
Sastre y costurera
No les gusta la línea dura
Por eso la línea del tren
Nunca sirve para coser

La caña y el cigarrillo
Son una pareja de malvados
La caña marean
Y el cigarrillo envenena
El cigarrillo y la cigarra
Solo vivieron separados
La cigarra muere cantando
El cigarrillo muere quemado

Escrita por: Chicão Pereira / Duduca / Lourival dos Santos