O Fogo e a Brasa
A mulher do meu sonho é comprometida!
Também tenho outra, meu deus que loucura!
Amor proibido é o merengue da vida
Doce dos amantes até quando dura
A minha riqueza nos braços do outro
Um céu estrelado só vê noite escura
Quando está do meu lado no mundo do amor
Vê tudo brilhante se sente segura...
Fecho a porta do mundo com chave de ouro,
Para ninguém ver nossa grande aventura.
Ela é pro marido o remédio que mata,
Mas é para mim o veneno que cura!
Da janela eu vejo os seu apartamento!
E seus movimentos a cada ensejo!
Da sua janela ela também me vê,
Com o corpo a ferver de tanto desejo...
Os beijos da outra já não me aquecem,
O mesmo acontece com ela também
Lá fora nós somos "o fogo e a brasa"
Que dentro de casa a gente não tem
Da janela eu vejo o seu apartamento,
E seus movimentos a cada ensejo.
Da sua janela ela também me vê,
Com o corpo a ferver de tanto desejo.
Os beijos da outra já não me aquecem...
O mesmo acontece com ela também
Lá fora nós somos "o fogo e a brasa"
Que dentro de casa, a gente não tem.
The Fire and the Ember
The woman of my dreams is committed!
I also have another, my god what madness!
Forbidden love is the merengue of life
Sweet of lovers until when it lasts
My wealth in the arms of another
A starry sky only sees dark night
When she's by my side in the world of love
She sees everything shining, feels secure...
I close the door of the world with a golden key,
So no one sees our great adventure.
She is for her husband the medicine that kills,
But for me the poison that cures!
From the window I see her apartment!
And her movements at every opportunity!
From her window she also sees me,
With the body boiling with desire...
The kisses of the other no longer warm me,
The same happens with her too
Outside we are