395px

My World

Till Lindemann

Meine Welt

Ungezogen, unverfroren, unbekannt und ungeschoren
Unbelehrbar, unbedarft, unersättlich, ungestraft
Unbeweglich, so unsäglich, unverschämt und unerträglich
Unbrauchbar, ungedeckt, unästhetisch, ungeleckt

Irgendwie, irgendwann
Fangen wir von vorne an
Irgendwie und irgendwo
Das Leben lacht, die Sinne froh
Ich zeig' dir meine Welt
Ein Ort für verirrte Seelen
Wenn der Mensch vom Himmel fällt
Wird er keine Sterne zählen

Unbeherrscht und unberührt, unbeschreiblich, unverführt
Unbeachtet, unbekannt, unaufrichtig, unbemannt
Unerträglich, unerhört, unausstehlich, ungestört
Unbefriedigt, ungeschickt, ungeschminkt und ungefickt

Irgendwie, irgendwann
Fangen wir von vorne an
Irgendwie und irgendwo
Das Leben lacht, die Sinne froh
Ich zeig' dir meine Welt
Ein Ort für verirrte Seelen
Wenn der Mensch vom Himmel fällt
Wird er keine Sterne zählen

Niemand weiß, wie es ist, wenn die Nacht so endlos ist
Einzig Freund die Einsamkeit, Dunkelheit
Alle Zeit, alle Zeit

Irgendwie und irgendwann
Fängt ein neues Leben an
Irgendwie und irgendwo
Lichterfüllt und hoffnungsfroh
Ich zeig' dir meine Welt
Ein leiser Ort für stille Seelen
Wenn der Mensch vom Himmel fällt
Wird er keine Engel zählen

My World

Naughty, bold, unknown and unscathed
Unteachable, naive, insatiable, unpunished
Immovable, so unbearable, shameless and intolerable
Useless, uncovered, unappealing, unrefined

Somehow, someday
We'll start over again
Somehow and somewhere
Life laughs, senses bright
I'll show you my world
A place for lost souls
When a person falls from the sky
They won't count the stars

Uncontrolled and untouched, indescribable, untempted
Ignored, unknown, insincere, unmanned
Unbearable, unheard, intolerable, undisturbed
Unsatisfied, clumsy, unmade up and unfucked

Somehow, someday
We'll start over again
Somehow and somewhere
Life laughs, senses bright
I'll show you my world
A place for lost souls
When a person falls from the sky
They won't count the stars

No one knows what it's like when the night is so endless
Only friend is loneliness, darkness
All the time, all the time

Somehow and someday
A new life begins
Somehow and somewhere
Filled with lights and hope
I'll show you my world
A quiet place for silent souls
When a person falls from the sky
They won't count the angels

Escrita por: